smuggle russian

• пронести́

  to smuggle

• провози́ть

  to smuggle

• протащи́ть

  to pull through, to drag, to trail

  (colloquial) to push through

  to smuggle, to sneak

• проноси́ть

  to smuggle

• провезти́

  to smuggle

• контрабанди́ст

  smuggler, contrabandist

• контрабанди́стка

  smuggler, contrabandist

• прота́скиваемый

  being dragged through, being pulled through, being smuggled, being pushed through, being slipped through

• прота́щенный

  dragged through, pulled through

  smuggled

Examples

• Том пронёс в пала́ту Мэри буты́лку виски.

  Tom smuggled a bottle of whiskey into Mary's hospital room.

• Наркоконтрабандист был арестован в аэропо́рту.

  The drug smuggler was arrested at the airport.

• Том съел шокола́дный по́нчик, кото́рый я украдкой пронесла́ в больни́цу.

  Tom ate the chocolate donut that I had smuggled into the hospital.

• Он часто провозит контрабанду через границу.

  He often smuggles contraband across the border.

• Они пытались провозить товары без декларации.

  They tried to smuggle goods without declaring them.

• Контрабандисты пытались протащить товар через границу.

  The smugglers tried to sneak the goods across the border.

• Полиция пресекала попытки провезти наркотики.

  The police were suppressing attempts to smuggle drugs.

• Контрабандист провозил товар через границу тайно.

  The smuggler secretly transported goods across the border.

• Полиция арестовала известного контрабандиста в порту.

  The police arrested a well-known smuggler at the port.

• Этот контрабандист годами избегал ареста.

  This smuggler avoided arrest for years.

• Он торговал контрабандным алкоголем много лет.

  He traded in smuggled alcohol for many years.

• Он попытался провезти сигареты через границу.

  He tried to smuggle cigarettes across the border.

• Контрабандисты провезли товар мимо таможни.

  The smugglers got the goods past customs.

• Они хотели провезти оружие в чемодане.

  They wanted to smuggle weapons in a suitcase.

• Контрабандистка спрятала товар в старом чемодане.

  The smuggler hid the goods in an old suitcase.

• Полиция задержала контрабандистку на границе.

  The police detained the smuggler at the border.

• Контрабандистка тайно провезла драгоценности через таможню.

  The smuggler secretly brought the jewelry through customs.

• Оружие переправляли контрабандой много лет.

  Weapons were smuggled across the border for many years.

• Сигареты доставили в страну контрабандой.

  The cigarettes were smuggled into the country.

• Товар, протащенный через границу, оказался контрабандой.

  The goods smuggled across the border turned out to be contraband.

• Граница, преступаемая контрабандистами, плохо охранялась.

  The border crossed by smugglers was poorly guarded.

• Контрабандист, протаскивающий товар через границу, был пойман.

  The smuggler transporting goods across the border was caught.