spatter russian

• зака́пывать

  to bury, to dig in

  to drip on, to spatter, to stain with drops

• бры́зга

  splash, spatter, splatter

• разлета́ться

  to fly apart, to fly away, to scatter

  to shatter, to smash to pieces, to fly to bits

  to spray out, to fly about, to spatter

  to spread, to get around

  to vanish, to be dashed, to come to nothing

• бры́згать

  to splash, to spatter, to sprinkle

• обры́згать

  to sprinkle, to splash, to spatter

• зака́пываться

  to dig oneself in, to entrench oneself, to bury oneself (in the ground)

  to spatter oneself, to get oneself spotted (with drops)

• обры́згивать

  to sprinkle, to splash, to spatter

• кропи́ть

  to sprinkle, to asperse, to moisten, to spatter

  to drizzle, to spit (of rain)

• ока́пывать

  to dig round, to dig around, to dig a trench around

  to drip on, to spatter with drops, to splash with drops

• бры́знуться

  to splash, to spatter

• разбры́згиваться

  to splash, to spray, to spatter, to be sprinkled

• задри́пать

  to soil, to make dirty, to spatter

• дры́згать

  to spatter, to splash

• иска́пывать

  to dig up all over, to dig in many places

  to cover with drops, to spatter all over

• заплёскивать

  to splash, to spatter, to spill on, to splash all over

  to splash into, to slosh in, to swamp

• бры́зги

  splashes, spatters, splatters, spray

• заля́панный

  stained, spattered, smeared, soiled

• забры́зганный

  splashed, spattered, bespattered, sprinkled

• кубы́шка

  money-box, piggy bank

  dumpling (plump person), little butterball

  clay pot, earthenware jug

  yellow water lily, spatterdock (Nuphar)

• ока́пываться

  to dig in, to entrench oneself

  to get spattered, to spill drops on oneself

• окроплённый

  sprinkled, spattered, besprinkled

• обры́зганный

  spattered, splashed, sprinkled

• бры́зжущий

  splashing, spattering, gushing, squirting

• разбры́згивающий

  splashing, spraying, spattering

• забры́згавший

  spattered, splashed

• бры́згающийся

  splashing, spraying, spattering

• зака́панный

  spotted, stained (with drops), spattered

• бры́згавший

  splashing, spraying, spattering

• забры́згивающий

  spattering, splashing, bespattering

• забры́згиваемый

  being splashed, being spattered

• дры́згаться

  to be splashing and spattering around

• бры́згание

  splashing, spraying, sprinkling, spattering

• разбры́згивавший

  spraying, splashing, spattering

• взбрызгивающий

  splashing, spraying, spattering

• дры́згающий

  splashing, spattering

• дры́згавший

  splashing, spattering, sprinkling

• дры́згающийся

  splashing, spattering

• дры́згавшийся

  splashed, spattered, bespattered

• забры́згивавший

  splashing (past active participle), spattering (past active participle), that had been splashing/spattering

• заля́пывающий

  splattering, spattering, smearing, staining

• кропя́щий

  sprinkling, spattering, drizzling (rain)

• кроплённый

  sprinkled, spattered, speckled

• обры́згивавший

  sprinkling (past), spraying (past), splashing (past), spattering (past)

• обры́згивавшийся

  sprinkled, sprayed, spattered, splashed

• разбры́згивающийся

  splashing, spraying, spattering

Examples

• Том рабо́тает в поли́ции метрополите́на экспе́ртом по ана́лизу брызг кро́ви.

  Tom works as a blood spatter analyst with the metropolitan police.

• На стене бы́ли крова́вые брызги.

  There were blood spatters on the wall.

• Мяч, плюхнувшийся в лужу, забрызгал всех вокруг.

  The ball that splashed into the puddle spattered everyone nearby.

• Тетрадь оказалась закапанной чернилами.

  The notebook turned out to be spattered with ink.

• Его пальто было обрызганное грязью после дождя.

  His coat was spattered with mud after the rain.

• На столе лежала обрызганная краской газета.

  A newspaper spattered with paint lay on the table.

• Забрызгиваемый грязью автобус ехал по деревне.

  The bus, spattered with mud, drove through the village.

• Кропимые дождём окна казались мутными.

  The windows spattered with rain looked cloudy.

• На столе лежал кроплённый краской лист бумаги.

  A sheet of paper spattered with paint lay on the table.