грязь
- 1.
dirt, filth, grime
У тебя́ грязь под ногтя́ми.
You have dirt under your fingernails.
- 2.
mud, mire
По́сле дождя́ на доро́ге сплошна́я грязь.
After the rain the road is nothing but mud.
- 3.
filth, sleaze, corruption
Газе́ты вы́лили на него́ мно́го гря́зи.
The newspapers poured a lot of filth on him.
Figurative; often in поливать грязью 'to sling mud at someone'.
Examples
Осторо́жно, не наступи́ на грязь.
Be careful not to step in the mud.
Осторо́жно, не наступи́ в грязь.
Be careful not to step in the mud.
Стоя над котло́м, ве́дьма поме́шивала омерзи́тельную бурду́, состоящую из грязи, мочи и челове́ческих часте́й тела.
Standing over the cauldron, the witch stirred a repulsive stew made of mud, piss, and human body parts.
Declension
⚠️ Stress change.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | гря́зь | гря́зи |
| Gen.Genitive | гря́зи | гря́зей |
| Dat.Dative | гря́зи | гря́зям |
| Acc.Accusative | гря́зь | гря́зи |
| Inst.Instrumental | гря́зью | гря́зями |
| Prep.Prepositional | грязи́ гря́зи | гря́зях |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Iron edited translation 2 weeks ago.
ghen edited declension 2 years ago.



















