spreading russian

• распростране́ние

  spreading, diffusion, dissemination

• вы́кладка

  laying-out, spreading-out, calculation, computation, pack, kit

• раски́дистый

  spreading

  patulous

• насажде́ние

  plantation, planting, propagation, spreading

• разве́систый

  spreading, branchy

• разла́пистый

  splayed, wide-spreading, sprawling, broad

• кинофикация

  spreading of the cinema, inclusion in cinema circuit, adaptation for the cinema

• выкла́дывание

  laying out, spreading out, arranging, displaying, posting, uploading

• ползу́щий

  crawling, creeping, slowly moving, spreading

• растека́ние

  spreading, flowing, diffusion, dispersion

• выкла́дывавший

  who was laying out, who was spreading out, who was displaying, who was expressing

• выстила́вший

  lining, covering, spreading out

• застила́вший

  that covered, covering (past action), spreading over (past action)

• застила́вшийся

  spreading, covering, veiling, clouding over

• застила́ющий

  covering, spreading over, veiling, obscuring

• застила́ющийся

  spreading, covering, veiling, shrouding

• ма́жущий

  smearing, smudgy, spreading, daubing

• ма́завший

  smearing, anointing, spreading

• мусси́рующий

  spreading, circulating, repeatedly discussing, elaborating on

• налеза́ющий

  fitting, that fits, getting on

  creeping onto, climbing onto, spreading over

• нама́зывавший

  spreading, smearing, daubing, who was spreading/smearing/daubing

• нама́зывающий

  spreading, smearing, daubing

• паникёрствовавший

  panicking, panic-spreading, panic-mongering

• перебра́сывающийся

  spanning, extending across, bridging

  transferring, spreading, shifting, moving across

• переки́дывающийся

  stretching, extending, spanning, bridging

  spreading, transmissible, contagious, propagating

• перестила́ющий

  re-laying, re-spreading, re-making (a bed)

• погова́ривающий

  talking (occasionally), murmuring, gossiping, rumor-spreading

• подбалтывающий

  stirring in, mixing in, adding (while stirring)

  stirring up (trouble/rumors), instigating, inciting, spreading (gossip)

• подстила́вший

  underlying, which was lining, which was spreading under

• прока́тывающийся

  rolling, passing through, spreading

• прости́рывавший

  stretching out, extending, spreading out

  washing thoroughly, rinsing

• простира́вший

  extending, stretching, spreading, that extended, that stretched, that spread

• простира́вшийся

  stretching, extending, spreading

• простира́ющийся

  stretching, extending, spreading, sprawling

• разбра́сывавшийся

  scattering, spreading, dissipating

• разбра́сывающий

  scattering, spreading, dispersing

• разбра́сывающийся

  unfocused, easily distracted, spreading oneself too thin

• разбреда́ющийся

  Spreading out, scattering, straggling, wandering off

• развёрстывавший

  distributing, allocating, apportioning, who was distributing

  spreading out, laying out, who was spreading out

• развёртывавший

  unfolding, deploying, developing, spreading out

• развёртывающий

  unfolding, spreading out

  deploying, implementing, setting up

  developing, expanding, elaborating

• раздвига́ющий

  moving apart, spreading apart, pushing apart, extending, separating

• раззванивавший

  who was calling around, who had been ringing up everyone, who was spreading news by phone

• раззванивающий

  calling around, spreading news by phone, gossiping

• разлива́вший

  pouring, spilling, that poured, that spilled, having poured, having spilled

  spreading, diffusing, radiating, that spread, having spread

• разлива́вшийся

  spreading, overflowing, diffused, radiating

• разлива́ющий

  pouring, spilling, spreading

• разлива́ющийся

  spreading, flowing, spilling, pouring, diffusing, expanding

• разма́зывавший

  smearing, spreading, blurring

• разма́зывавшийся

  smearing, spreading, being smeared, blurred

• разма́зывающий

  smearing, spreading, smudging

• разноси́вший

  delivering, distributing, carrying around

  spreading, disseminating, diffusing

• разнося́щий

  delivering, carrying, distributing

  spreading, disseminating, propagating

• разнося́щийся

  spreading, wafting, carrying, echoing

  spreading, circulating, getting around

• разраста́ющийся

  growing, expanding, spreading, proliferating

• разъезжа́ющийся

  splaying, spreading apart, diverging, coming undone, loose

• раска́тывавшийся

  rolling out, unrolling, spreading out, being rolled out, being unrolled

• раска́тывающий

  rolling out, spreading out

  rumbling, booming, thundering

• раски́дывавший

  scattering, spreading, throwing around, having scattered, having spread

• раски́дывавшийся

  spreading, sprawling

• раски́дывающий

  scattering, spreading, throwing around

• раски́дывающийся

  spreading, sprawling, extending, branching out

• раскла́дывавший

  laying out, unfolding, spreading out, arranging

• раскла́дывающий

  spreading out, unfolding, laying out

• раскли́нивающий

  wedging, splitting, spreading, jamming, forcing open

• расклёпывающий

  unriveting

  unstitching, seam-undoing

  flattening, spreading out, flaring

• распла́стывающийся

  spreading out, flattening out

• расплыва́вшийся

  blurring, spreading, dissolving, diffusing

• располза́вшийся

  spreading, sprawling, creeping

  unraveling, falling apart, coming undone, disintegrating

• располза́ние

  spreading, creeping, crawling apart

  proliferation, uncontrolled spread, expansion

• располза́ющийся

  spreading, dissolving, disintegrating, creeping

• расправля́вший

  straightening, smoothing, spreading, unfolding

• расправля́вшийся

  straightening, spreading, unfurling, smoothing out

• расправля́ющий

  straightening, smoothing out, unfolding

  spreading, unfurling, extending

• расправля́ющийся

  straightening, unfolding, spreading out

• распростира́вший

  spreading, extending, that was spreading, that was extending

• распростира́ющий

  spreading, extending, stretching out, reaching

• распростира́ющийся

  spreading, extending, sprawling, reaching

• распространя́вший

  spreading, disseminating, distributing, propagating

• распространя́вшийся

  spreading, that was spreading, diffusing, propagating

• распространя́ющий

  spreading, disseminating, propagating, distributing

• распространя́ющийся

  spreading, propagating, extending, disseminating

  propagating, transmitting

• распуска́вший

  loosening, untying, undoing

  dissolving, disbanding

  spreading, circulating

• распыля́вшийся

  that was being sprayed, that was being atomized, that was being dispersed

  that was spreading its efforts too thin, that was scattering its attention, that was frittering away its resources

• распяливавший

  stretching, distending, spreading out

• распяливающий

  stretching, spreading out, distending, tautening

• расселя́вшийся

  settling, spreading out, colonizing

• расселя́ющийся

  settling, spreading, dispersing, colonizing

• рассредото́чивающийся

  dispersing, scattering, spreading out

• расстила́вший

  spreading, laying out, unfolding

• расстила́вшийся

  spreading, stretching, extending, that was spreading/stretching/extending

• расстила́ющий

  spreading, laying out, unfurling

• расстила́ющийся

  spreading, stretching out, unfolding, lying

• растека́вшийся

  spreading, flowing, diffusing

• растека́ющийся

  spreading, flowing, diffusing, sprawling

• расходя́щийся

  diverging, spreading out, divergent

  dispersing, scattering, separating

• се́ющий

  sowing, seeding, spreading

• се́явший

  having sown

  radiating, spreading, disseminating

• сте́лющий

  spreading, creeping, trailing

• сте́лющийся

  creeping, trailing, spreading, procumbent

Examples

• Они распространя́ют любо́вь гря́зными рука́ми.

  They are spreading love with muddy hands.

• Я нама́зываю горчи́цей кусо́к хле́ба.

  I am spreading mustard on a slice of bread.

• Эбола, похоже, распространя́ется с экспоненциальной ско́ростью, что очень беспокоит, если не сказа́ть больше.

  Ebola seems to be spreading at an exponential rate, which is very worrying to say the least.

• Ого́нь распространя́ется.

  The fire is spreading.

• Э́ти ме́ры мо́гут предотврати́ть распростране́ние боле́зни.

  These measures can prevent the disease from spreading.

• Она распространя́ет ло́жные слу́хи.

  She's spreading false rumors.

• Том распуска́ет о Мэри слу́хи.

  Tom has been spreading rumors about Mary.