marchioness, marquise, sun-blind
Садако смотре́ла на со́лнце, опускающееся на за́паде, и осле́пла.
Sadako watched the sun lowering in the west and became blind.
Со́лнце ослепля́ет.
The sun is blinding.
Снег, блестевший на солнце, слепил глаза.
The snow glistening in the sun was blinding.
Солнце, ослепившее нас утром, скрылось за тучами.
The sun that had blinded us in the morning disappeared behind the clouds.
Ослепляющее солнце заставило нас закрыть глаза руками.
The blinding sun made us cover our eyes with our hands.
Ослепляемый солнцем, я закрыл глаза рукой.
Blinded by the sun, I covered my eyes with my hand.