swirled russian

• взви́хрившийся

  swirled, whirled, eddying, formed into a vortex

• заклуби́вший

  swirling, billowing, that has swirled, that has billowed

• заклублённый

  swirled, coiled, convoluted, tangled

• клуби́мый

  swirling, billowing, coiling, being swirled

Examples

• Над рекой клубился густой туман.

  Thick fog swirled over the river.

• Снег вихрил над пустой площадью весь вечер.

  Snow swirled over the empty square all evening.

• Пыль вихрила за колёсами грузовика.

  Dust swirled behind the truck's wheels.

• Листья, летевшие по ветру, кружились над дорогой.

  The leaves flying in the wind swirled above the road.

• Листья, гоняемые ветром, кружились над дорогой.

  The leaves driven by the wind swirled above the road.

• Швыряемые ветром листья кружились над двором.

  The leaves being tossed by the wind swirled above the yard.

• Веемые ветром листья кружились над двором.

  The leaves, wafted by the wind, swirled above the courtyard.

• Листья, слетающие с деревьев, кружились в воздухе.

  The leaves falling from the trees swirled in the air.

• Пыль, сдуваемая ветром, кружилась над дорогой.

  The dust, blown by the wind, swirled above the road.

• Снег, взвиваемый порывами ветра, кружился над полем.

  The snow whipped up by gusts of wind swirled over the field.

• Снег, взвихрившийся от ветра, закрыл всю дорогу.

  The snow, swirled up by the wind, covered the entire road.

• Снег, взметаемый порывами ветра, кружился в воздухе.

  The snow, tossed up by gusts of wind, swirled through the air.

• Листья, взметаемые бурей, кружились над садом.

  The leaves, tossed up by the storm, swirled over the garden.

• Взметанный ветром снег кружился над дорогой.

  The snow, tossed up by the wind, swirled over the road.