unearthed russian

• вы́рытый

  dug out, excavated, unearthed

• отры́тый

  dug up, unearthed, excavated

  dug, dug out, excavated

• разры́тый

  dug up, unearthed, excavated

• выка́пываться

  to be dug out, to be unearthed, to emerge

• отка́пываемый

  being dug up, being unearthed, being excavated

• нары́тый

  dug up, unearthed, excavated

• раскопа́вший

  having dug up, having unearthed, having excavated

• отры́вший

  who dug up, who unearthed, who discovered, having dug up

• откопа́вший

  having dug out, having unearthed, having excavated

• выка́пывающийся

  being dug out, being unearthed

• выка́пывавшийся

  that was being dug out, that was being unearthed

• отка́пывающийся

  being dug out, being unearthed, being excavated

• откопа́вшийся

  dug out, unearthed, found

Examples

• Старые монеты выкапываются археологами по всей округе.

  Old coins are being unearthed by archaeologists all over the area.

• Извлечённый из земли клад оказался очень старым.

  The treasure unearthed from the ground turned out to be very old.

• Археолог, выкопавший древний горшок, был очень рад.

  The archaeologist who had unearthed the ancient pot was very happy.

• Археолог, откопавший древние монеты, был очень рад находке.

  The archaeologist who unearthed the ancient coins was very pleased with the find.

• Рабочий, откопавший старую трубу, вызвал специалиста для ремонта.

  The worker who unearthed the old pipe called in a specialist to repair it.

• На поле лежал случайно откопанный скелет мамонта.

  A mammoth skeleton that had been accidentally unearthed lay in the field.

• Археолог, отрывший древний город, стал знаменитым.

  The archaeologist who unearthed the ancient city became famous.

• Труба, откапываемая экскаватором, была очень старой.

  The pipe being unearthed by the excavator was very old.

• Учёный, выискавший редкие сведения, опубликовал доклад.

  The scientist who had unearthed rare information published a report.

• Выкапывающийся из земли клад привлёк много зрителей.

  The treasure being unearthed attracted many spectators.

• Статуя, выкапывавшаяся археологами, привлекла много туристов.

  The statue being unearthed by archaeologists attracted many tourists.

• В музе́е показа́ли нахо́дки, отры́тые архео́логами.

  The museum displayed the finds unearthed by archaeologists.