upwards, upstream
Многие рыбы мигрируют вверх по реке.
Many fish migrate upstream.
Инженеры измерили подпор перед шлюзом.
The engineers measured the water level upstream of the sluice.
Без рыбохода рыба не может подняться вверх по реке.
Without a fish pass, the fish cannot swim upstream.
Река была запружена бобрами выше по течению.
The river had been dammed by beavers farther upstream.
Рыба, вымётывающая икру, поднимается вверх по реке.
The fish spawning eggs swam upstream.