Dictionary
Learn
MediaOften used word (top 1,000)
Translation
up
Also: upwards, upstream
Usage info
Tips for Learners: - Directional Use: Use вверх when describing movement towards a higher place. - Positional Use: Use вверх to describe something located higher up. - Visualize: Think of вверх as indicating upward movement or position, similar to "up" in English. Remember, вверх is used for vertical movement or position, helping to describe actions and locations related to higher places.
Examples
- Подними́те руки вверх и вы́йдите из маши́ны.Put your hand up and step out of the vehicle.
- Не держи́ э́то вверх нога́ми.Don't hold it upside down.
- Я люблю́ свине́й. Соба́ки смо́трят на нас снизу вверх. Кошки - сверху вниз. Свиньи обраща́ются с нами как с ра́вными.I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals.
- Никто не заме́тил, что карти́на виси́т вверх нога́ми.Nobody noticed that the picture was hung upside down.
- Руки вверх! Э́то ограбле́ние.Stick 'em up! This is a robbery!
- Том почу́вствовал свою́ незначи́тельность, когда посмотре́л вверх на ночное не́бо.Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
- Переверни́ её вверх нога́ми.Turn it upside down.
- Переверни́те его вверх нога́ми.Turn it upside down.
- Никто не заме́тил, что карти́на была́ повешена вверх нога́ми.Nobody noticed that the picture had been hung upside down.
- Я бежа́л вверх по ле́стнице, пропуская ступе́ньку.I ran upstairs two steps at a time.
Contributions
mirco.deckers edited related words 11 months ago.
Kevin Ding edited usage info 1 year ago.
Lucian edited word type 5 years ago.
