vouchers russian

• бо́ны

  cheques, vouchers, tokens, paper-money

• отова́ренный

  supplied with goods, provided with goods, having received goods (in exchange for coupons/vouchers/etc.)

• отова́ривавший

  who was providing goods (against vouchers/coupons), who was redeeming vouchers for goods

Examples

• При промежу́точных поса́дках дли́тельностью более двенадцати часо́в большинство́ авиакомпа́ний предоставля́ет купо́ны на еду или прожива́ние.

  During a stopover of more than 12 hours most airlines will provide some vouchers for food or accommodation.

• Мы обменяли старые боны на деньги.

  We exchanged the old vouchers for money.

• Он получил боны вместо настоящих денег.

  He received vouchers instead of real money.

• В магазине принимали боны как оплату.

  The store accepted vouchers as payment.

• Старые боны хранились в семейном архиве.

  The old vouchers were kept in the family archive.

• Склад, отоваривший талоны первым, получил премию.

  The warehouse that supplied goods against the vouchers first received a bonus.

• Отоваренные талоны сдали в бухгалтерию.

  The redeemed vouchers were handed over to the accounting department.

• Отоваривавший талоны магазин давно закрылся.

  The store that redeemed vouchers for goods closed down a long time ago.

• Отоваривавшая ветеранов база была в центре города.

  The facility that provided veterans with goods against vouchers was in the city center.