weekday, workday
everyday, ordinary
weekdays, working days
everyday life, workaday routine, daily grind
Она рабо́тает с 9 до 5 ка́ждый день.
She works 9-5 every weekday.
Она всегда занята́ по будням.
She's always busy on weekdays.
В понеде́льник и по всем рабо́чим дням я просыпа́юсь очень рано.
On Monday and every weekday, I get up very early.
В будний день город совсем другой.
The city is completely different on a weekday.
По будним дням я встаю очень рано.
I get up very early on weekdays.
Магазин работает только в будние дни.
The shop is open only on weekdays.