ка́ждый

Examples

• Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку. Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
• Ка́ждый ду́мает измени́ть мир, но никто не ду́мает измени́ть себя. Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
• Вы до́лжны помочь мне! Ка́ждую ночь у меня один и тот же ужа́сный сон. You've got to help me! Every night I have the same horrible dream.
• Ка́ждый год миллио́ны люде́й умира́ют от го́лода. Millions of people starve to death every year.
• Вы, однако же, не мо́жете сказа́ть, что цивилиза́ция не развива́ется, так как в ка́ждой но́вой войне́ вас убива́ют по-новому. You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
• Мать ка́ждый день хо́дит на ры́нок. Mother goes to market every day.
• Ка́ждую суббо́ту мы игра́ем в футбо́л. We play soccer every Saturday.
• Я подстрига́юсь ка́ждый ме́сяц. I get a haircut every month.
• Ста́рый врач уделя́л ка́ждому пацие́нту индивидуа́льное внима́ние. The old doctor gave individual attention to each patient.
• Ка́ждому своё. To each his own.