ка́ждый

Examples

• Наш нача́льник изуча́ет ка́ждый представленный ему докуме́нт. Our boss looks over every paper presented to him.
• Ка́ждый год в Кио́то приезжа́ет много люде́й. Kyoto is visited by many people every year.
• Ка́ждому была́ дана необходи́мая еда́ и оде́жда. Each person was given enough food and clothing.
• Я чита́ю ка́ждый день газе́ту, чтобы быть в ку́рсе собы́тий. I read a newspaper every day so that I may keep up with the time.
• Подчиня́ться зако́нам — обя́занность ка́ждого. To obey the law is everyone's duty.
• Вы, однако же, не мо́жете сказа́ть, что цивилиза́ция не развива́ется, так как в ка́ждой но́вой войне́ вас убива́ют по-новому. You can't say that civilization doesn't advance, however, for in every war they kill you in a new way.
• Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку. Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.
• Вы ка́ждый день ходите по магази́нам? Do you go shopping every day?
• Ка́ждый из нас как луна́: у всех есть тёмная сторона́, кото́рую мы нико́му не пока́зываем. Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
• У ка́ждого наро́да есть свои́ со́бственные ми́фы. Every nation has its own myths.