No results for
adjective
very often used word (#101)
very often used word (#101)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.each, every, everyone
each
Also: every, everyone
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Она ка́ждое у́тро принима́ет душ. - She takes a shower every morning.
- Его высо́кий дохо́д позволя́ет ему ка́ждый год е́здить за грани́цу. - His large income enables him to travel abroad every year.
- Она сказа́ла, что чи́стит зу́бы ка́ждое у́тро. - She said that she brushes her teeth every morning.
- Оте́ц ка́ждый день ведёт дневни́к. - Father keeps a diary every day.
- Тебе следует за́втракать ка́ждый день. - You should have breakfast every day.
- Он выполня́ет прове́рку дви́гателя ка́ждый день. - He does an engine test every day.
- Мно́гие годы он ка́ждый вто́рник утром стано́вится в свое́й ры́бной ла́вке. - For years he is at the market every Tuesday morning with his fish stall.
- Мы ка́ждому ку́пим по маши́не. - We’ll buy one car for each.
- Ты должен изуча́ть англи́йский ка́ждый день. - You must study English every day.
- Мать ка́ждый день хо́дит на ры́нок. - Mother goes to market every day.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"6027","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430́\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0447\u0438́\u0441\u0442\u0438\u0442 \u0437\u0443́\u0431\u044b \u043a\u0430́\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0443́\u0442\u0440\u043e.","tl":"She said that she brushes her teeth every morning.","links":[{"bareId":115,"start":32,"length":7}]},{"id":"2149","ru":"\u041c\u044b \u043a\u0430́\u0436\u0434\u043e\u043c\u0443 \u043a\u0443́\u043f\u0438\u043c \u043f\u043e \u043c\u0430\u0448\u0438́\u043d\u0435.","tl":"We\u2019ll buy one car for each.","links":[{"bareId":115,"start":3,"length":8}]},{"id":"4815","ru":"\u041c\u043d\u043é\u0433\u0438\u0435 \u0433\u043e\u0434\u044b \u043e\u043d \u043a\u0430́\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0432\u0442\u043é\u0440\u043d\u0438\u043a \u0443\u0442\u0440\u043e\u043c \u0441\u0442\u0430\u043d\u043é\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435́\u0439 \u0440\u044b́\u0431\u043d\u043e\u0439 \u043b\u0430́\u0432\u043a\u0435.","tl":"For years he is at the market every Tuesday morning with his fish stall.","links":[{"bareId":115,"start":16,"length":7}]},{"id":"4680","ru":"\u041c\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430́\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0445\u043é\u0434\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0440\u044b́\u043d\u043e\u043a.","tl":"Mother goes to market every day.","links":[{"bareId":115,"start":5,"length":7}]},{"id":"14477","ru":"\u0422\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u0437\u0443\u0447\u0430́\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438́\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0430́\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.","tl":"You must study English every day.","links":[{"bareId":115,"start":31,"length":7}]},{"id":"5540","ru":"\u041e\u0442\u0435́\u0446 \u043a\u0430́\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432\u0435\u0434\u0451\u0442 \u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u0438́\u043a.","tl":"Father keeps a diary every day.","links":[{"bareId":115,"start":6,"length":7}]},{"id":"254","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u043a\u0430́\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0443́\u0442\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430́\u0435\u0442 \u0434\u0443\u0448.","tl":"She takes a shower every morning.","links":[{"bareId":115,"start":4,"length":7}]},{"id":"9936","ru":"\u041e\u043d \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f́\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435́\u0440\u043a\u0443 \u0434\u0432\u0438́\u0433\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043a\u0430́\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.","tl":"He does an engine test every day.","links":[{"bareId":115,"start":35,"length":7}]},{"id":"7553","ru":"\u0415\u0433\u043e \u0432\u044b\u0441\u043é\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043e\u0445\u043é\u0434 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f́\u0435\u0442 \u0435\u043c\u0443 \u043a\u0430́\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u0435́\u0437\u0434\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438́\u0446\u0443.","tl":"His large income enables him to travel abroad every year.","links":[{"bareId":115,"start":35,"length":7}]},{"id":"11595","ru":"\u0422\u0435\u0431\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430́\u0432\u0442\u0440\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430́\u0436\u0434\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c.","tl":"You should have breakfast every day.","links":[{"bareId":115,"start":25,"length":7}]}]
Declension
| ка'жд- | ||||
| mMasculin | fFeminin | nNeuter | plPlural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. Nominative | -ый ка́ждый | -ая ка́ждая | -ое ка́ждое | -ые ка́ждые |
| Gen. Genitive | -ого ка́ждого | -ой ка́ждой | -ого ка́ждого | -ых ка́ждых |
| Dat. Dative | -ому ка́ждому | -ой ка́ждой | -ому ка́ждому | -ым ка́ждым |
| Acc. Accusative |
-ого
-ый
ка́ждого ка́ждый |
-ую ка́ждую | -ое ка́ждое |
-ых
-ые
ка́ждых ка́ждые |
| Inst. Instrumental | -ым ка́ждым |
-ой
-ою
ка́ждой ка́ждою |
-ым ка́ждым | -ыми ка́ждыми |
| Prep. Prepositional | -ом ка́ждом | -ой ка́ждой | -ом ка́ждом | -ых ка́ждых |
Editing declensions: If there are two forms for a word, please separate them by a comma.
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Other sources
Auto-generated links.
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)