вихрь

Examples

• На поле закрутился сильный вихрь пыли.

  A powerful dust whirlwind began swirling across the field.

• Взвивающий листья вихрь пронёсся по парку.

  A whirlwind that sent leaves swirling swept through the park.

• Вихрь, завертевший пыль на дороге, напугал прохожих.

  The whirlwind that sent dust swirling along the road frightened passersby.

• Она попала в вихрь городских событий.

  She was swept up in the whirlwind of city events.

• Закруживший нас вихрь событий наконец утих.

  The whirlwind of events that had swept us up finally died down.

• Мы смотрели на вздымающий песок вихрь

  We watched a whirlwind lifting sand into the air.

• Вихрь, взвивавший снег в воздух, ослепил путников.

  The whirlwind that sent snow flying into the air blinded the travelers.

• Ветер, свивающий пыль в маленькие вихри, гулял по двору.

  The wind swirling dust into small whirlwinds swept across the yard.

• Вихрь поднял листья над дорогой.

  The whirlwind lifted the leaves above the road.

• Вздымавшие снег вихри мешали идти по дороге

  Whirlwinds lifting snow made it difficult to walk along the road.