OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
DictionaryLearnMediaSettings

дежу́рить

-

отдежу́рить

Imperfective дежу́рить (ongoing or repeatedly)

Perfective отдежу́рить (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 5,000)

verbC2

Translation

  • 1.

    be on duty(дежу́рить)

  • 2.

    come off duty(отдежу́рить)

Examples

  • Сего́дня дежу́рит Джон.John is on duty today.
  • Том сего́дня дежу́рит.Tom is on duty today.
  • Том дежу́рит?Is Tom on duty?
  • Том дежу́рил.Tom was on duty.
  • Том с Мэри дежу́рят.Tom and Mary are on duty.
  • Том сего́дня вечером дежу́рит.Tom is on duty tonight.

Past

imperfectiveperfective
masculineдежу́рилотдежу́рил
feminineдежу́рилаотдежу́рила
neuterдежу́рилоотдежу́рило
pluralдежу́рилиотдежу́рили

Present

 imperfective
ядежу́рю
тыдежу́ришь
он/она́/оно́дежу́рит
мыдежу́рим
выдежу́рите
они́дежу́рят

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду дежу́ритьотдежу́рю
тыбу́дешь дежу́ритьотдежу́ришь
он/она́/оно́бу́дет дежу́ритьотдежу́рит
мыбу́дем дежу́ритьотдежу́рим
выбу́дете дежу́ритьотдежу́рите
они́бу́дут дежу́ритьотдежу́рят

Imperatives

imperfectiveperfective
тыдежу́рь!отдежу́рь!
выдежу́рьте!отдежу́рьте!

Participles

Active present

дежу́рящий

someone who is doing
Active past

дежу́ривший

отдежу́ривший

someone who was doing
Passive present
Passive past

отдежу́ренный

Gerund present

дежу́ря

while doing (present)
Gerund past

дежурив

дежуривши

отдежу́рив

отдежуривши

отдежу́ря

while doing (past)

Related words

Other Sources (auto generated)

дежу́рить: WiktionaryPONSbab.laReverso

отдежу́рить: WiktionaryPONSbab.laReverso

More about the translations

Learn