деле́ц

Examples

• Он один из тех дельцов, наживающихся на кризисе.

  He is one of those businessmen who profit from crises.

• Этот делец, напаривающий всех вокруг, наконец попался.

  That wheeler-dealer, who was conning everyone around him, was finally caught.

• Местный делец купил старый завод.

  A local businessman bought the old factory.

• Дельцы быстро скупили все квартиры.

  The businessmen quickly bought up all the apartments.

• Этот делец умеет делать деньги на всём.

  That wheeler-dealer knows how to make money out of everything.

• Спекулировавшего валютой дельца оштрафовали.

  The businessman who was speculating in foreign currency was fined.

• Наш новый директор — отёртый делец, всё знает наперёд.

  Our new director is a seasoned businessman; he always knows what’s coming.

• Барышничающий делец обманул простого крестьянина.

  The affectedly dainty businessman cheated a simple peasant.