дотла́

Examples

Дом сгоре́л дотла вместе со всем его содержимым.The house was burned to the ground, with all its contents.
Ого́нь сжёг дом дотла.The fire reduced the house to ashes.
Дом был сожжён огнём дотла.The house was reduced to ashes from the fire.
Про́шлой но́чью вспы́хнул пожа́р, и три дома сгоре́ли дотла.A fire broke out last night and three houses were burnt down.
Пожа́р начался в дымовой трубе́, и дом сгоре́л дотла.The chimney caught on fire and the house burned down.
Шко́ла сгоре́ла дотла.The schoolhouse was burnt to ashes.
Том угрожа́л спали́ть дом Мэри дотла.Tom threatened to burn Mary's house down.
Наша шко́ла сгоре́ла дотла.Our school was reduced to ashes.
Гости́ница была́ сожжена дотла.The hotel was burned down.
Оте́ль был сожжён дотла.The hotel was burned down.