друго́й

Examples

• Некоторые кра́сные, а други́е бе́лые. Some are red and others are white.
• Он разби́л шесть о́кон одно за други́м. He broke six windows one after another.
• Есть ли разу́мная жизнь на други́х плане́тах? Is there intelligent life on other planets?
• Лу́чше посове́туйся с други́ми. You had better consult the others.
• Ве́щи иногда быва́ют более краси́выми, когда на них смо́тришь с друго́й стороны. Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
• Сколько рабо́тников подали проше́ние о перево́де в друго́й отде́л? How many staff members filed to change departments?
• Он обма́нывает други́х свое́й вне́шностью. He deceives others with his appearance.
• Бу́дьте добры предста́вить себя председа́телю, а не други́м уча́стникам совеща́ния. Kindly address yourself to the chairman, not directly to other representatives at this meeting.
• С одной стороны он похвали́л мой отчёт, а с друго́й раскритикова́л его. On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
• Но мы зна́ем многое о его хара́ктере, благодаря пи́сьмам и за́писям, кото́рые он оста́вил, а также расска́зам о нём други́х люде́й. But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.