OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

something russian

  • дать

    to give, to hand over, to allocate

    to let, to allow, to permit

    to make (someone do something), to cause

  • что́-то

    something

  • друго́й

    other, another, another thing, something else

  • оста́ться

    to stay, to remain

    to be left, to be left over

    to remain, to be preserved

    to be left (without something), to end up (without something)

  • случи́ться

    to happen, to occur, to take place

    to happen (to somebody), to come about (to somebody)

    to happen (to do something), to chance (to be somewhere)

  • показа́ть

    to show, to demonstrate (how to do something), to exhibit

    to show, to reveal, to display, to indicate

    to point (at), to point out

    to testify, to depose, to give evidence

  • смерть

    death

    terribly, awfully, dying to (do something)

  • уме́ть

    to know how to do something, to be able to

  • любо́вь

    love

    love (of something), fondness, affection

  • остава́ться

    to stay, to remain

    to be left, to remain, to be left over

    to have no choice but, to be left to do (something)

    to go to (someone), to be left to (someone), to pass into the possession of

    to be left (without something), to end up (in a state)

  • како́й-то

    some, a certain, some … or other

    some kind of, a sort of, something like

  • слу́чай

    case, instance

    incident, occurrence, event

    opportunity, occasion, chance (to do something)

    chance, coincidence, accident (unplanned)

  • кое-что́

    something (the speaker knows what, but doesn’t specify)

  • останови́ть

    to stop, to bring to a stop, to halt

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain

    to fix (one's gaze) on, to focus on, to direct at

  • но́вость

    news, piece of news, news item

    something new, novelty

  • пло́хо

    badly, poorly

    it is bad, that's bad

    unwell, sick

    hard (to do something), barely

  • услы́шать

    to hear, to catch (a sound)

    to hear (about something), to learn

  • заста́вить

    to force, to make (someone do something), to compel

    to cram full (with things), to clutter up, to block up

  • поста́вить

    to put, to place, to stand (something) upright

    to put up, to install, to erect

    to appoint, to put in charge

    to place (in a situation), to put (somebody in a position), to bring (into a state)

    to stage, to produce, to direct

    to supply, to deliver

    to set (a task), to impose (a condition)

  • возмо́жность

    possibility, chance (of something happening)

    opportunity, chance, occasion

    means, resources, capabilities, potential

    feature, function

  • состоя́ние

    state, condition

    fortune, wealth

    ability (in 'быть в состоянии'), capacity to do something

    state of mind, mood

  • научи́ться

    to learn a skill, to acquire the ability to do something

  • звать

    to call (someone something), to name

    to call, to call for, to summon

    to invite, to ask (somewhere)

  • заставля́ть

    to force, to compel, to make (someone do something)

    to cram, to fill up (with objects), to block up, to obstruct

  • изве́стно

    it is known, it is a known fact

    known (to somebody), familiar

    famous, renowned (for something)

  • крича́ть

    to shout, to scream, to cry out, to yell

    to shout at (someone), to yell at (someone)

    to shout (something to someone), to call out (to someone)

  • тип

    type, sort, kind, model

    character, character type

    guy, man, character, bloke

    like, such as, something like

    phylum

  • предлага́ть

    to suggest, to propose

    to offer

    to require, to instruct, to tell (someone to do something)

  • веле́ть

    to order, to command, to tell (someone to do something), to bid

  • обя́занный

    obliged, obligated, required

    indebted (to someone), owing (something to someone)

  • суди́ть

    to judge, to assess, to form an opinion

    to try (in court), to bring to trial, to put on trial

    to judge (by something), to tell (from something)

    to condemn, to pass judgement on

  • боро́ться

    to fight, to struggle against something

  • смешно́

    to consider something funny, ridiculous, it makes one laugh, comically

  • доби́ться

    to achieve, to reach, to or obtain something

  • зараба́тывать

    to earn, to make (money)

    to earn oneself (something bad), to bring upon oneself

  • ста́вить

    to put, to place, to set, to stand (something) up

    to appoint, to install, to put in charge

    to pose, to set, to raise, to put forward

    to stage, to put on, to produce, to direct (a film)

  • договори́ться

    to come to an agreement, to agree (on something), to arrange, to negotiate

  • приро́да

    nature

    countryside, the outdoors

    character, essence, nature (of something)

  • не́что

    something (something you find difficult to describe)

  • подозрева́ть

    to suspect (someone)

    to suspect (that something is so), to have an inkling

  • спря́тать

    to hide something

  • случа́ться

    to happen, to occur, to take place

    to happen to (someone), to come about, to befall

    to happen (to do something), to chance (to do something)

  • зарабо́тать

    to earn, to make (money)

    to start working, to start up, to kick in

    to earn oneself (something bad), to come down with, to land oneself (with)

  • дожда́ться

    to wait until (something happens), to wait a long time for, to finally get

    to wait (impatiently)

  • в ито́ге

    in the end, eventually, finally

    as a result, consequently, as a result of (something)

  • почита́ть

    to read (for a while), to do some reading

    to honour, to revere, to respect, to hold sacred

    to consider, to deem, to think (something to be)

  • располо́женный

    located, situated, placed

    well-disposed (towards someone), favourably inclined

    in the mood (for), inclined (to do something)

  • отве́тственный

    responsible (for something), in charge (of something)

    responsible, conscientious, dependable

    crucial, key, momentous

  • своди́ть

    to take (somebody somewhere), to take out

    to bring together, to bring into contact

    to reduce (to something), to boil down (to), to bring down (to)

    to remove, to get rid of

    to lead down, to help down

    to lead away, to take off (a place)

    to cramp, to contract convulsively

    to trace (a drawing), to copy by tracing

    to settle scores (with somebody), to square accounts (with somebody)

    to drive crazy, to drive mad

  • предстоя́ть

    to lie ahead, to be in store (for someone), to be imminent, to face (something)

    to stand before (someone), to stand in the presence of

  • но́вое

    something new

  • подержа́ть

    to hold for a while, to hold for a moment, to carry for a while

    to keep for a while, to leave (for a time), to store for a while

    to take (something handed over), to take hold of

  • наме́рен

    intend (to do something), be going to, mean to

    measured out

  • подсказа́ть

    to tell (how to do something), to give a hint, to prompt

    to suggest, to give (an idea)

  • соглаша́ться

    to agree, to concur, to assent, to concede

    to consent, to agree (to something), to say yes

  • смири́ться

    to come to terms with something

  • покорми́ть

    to feed, to give something to eat

    to breast-feed, to nurse, to suckle

  • подбро́сить

    to toss up, to throw up, to throw (into the air)

    to give a lift, to drop off (by car)

    to add (more of something), to put on more (fuel)

    to plant (secretly), to slip in unnoticed

    to bring up (reinforcements), to send in (extra supplies)

  • лиши́ться

    to lose something

  • натвори́ть

    to do (something bad), to get up to, to screw up, to cause (trouble)

  • прова́ливать

    to get out, to go away, to get lost, to clear off

    to make fail, to botch, to ruin, to flunk (a candidate)

    to cause to collapse, to break through, to cave in (something)

  • тащи́ть

    to drag, to pull

    to carry (something heavy), to lug

  • подхо́д

    approach, way (of doing something)

    approaching, advance

    access route, approach (path)

  • проспа́ть

    to oversleep

    to sleep through (something), to miss by sleeping

    to sleep (for a stretch of time), to sleep through (the night)

  • заду́маться

    to ponder, to consider, to wonder, to think (about something)

    to be lost in thought, to become pensive

  • оберну́ться

    to turn around, to turn round, to look back

    to turn out, to result in, to lead to

    to wrap oneself (in something)

    to manage, to cope

    to turn into, to be transformed into

  • тра́хаться

    to fuck, to screw, to bang, to have sex

    to bang, to crash, to strike against something

  • пу́тать

    to confuse, to mix up, to muddle up

    to confuse (someone), to bewilder, to mislead

    to tangle, to get (something) into a tangle

  • торгова́ть

    to trade, to deal (in something), to sell

    to be open (of a shop), to do business

  • очи́стить

    to clean, to cleanse

    to purify, to refine

    to clear, to free (of something), to vacate

  • уда́риться

    to hit oneself (against something), to strike (against something), to bang (into something)

    to plunge into, to throw oneself into, to take up eagerly

  • угости́ть

    to treat (to food or drink), to entertain (guests), to offer food to

    to treat someone to something, to buy someone (a drink)

  • остана́вливать

    to stop, to bring to a halt, to halt, to stem (bleeding)

    to stop (someone from doing something), to hold back, to restrain, to deter

    to focus (attention on), to direct (one's gaze at), to fix (on)

  • зало́г

    pledge, security deposit, collateral, bail

    guarantee, token, key (to something)

    pledging, mortgaging

  • наложи́ть

    to apply, to put on, to lay on

    to impose, to levy, to inflict

    to pile in, to load, to fill (with something)

    to superimpose, to overlay

  • греть

    to heat something up to a certain point or target temperature

  • вскры́тие

    opening, unsealing, breaking open

    autopsy, post-mortem examination, dissection

    exposure (of something hidden), uncovering, revelation

    incision, lancing, cutting open

  • заде́рживаться

    to stay long, to linger, to stay late, to hang around

    to be delayed, to be held up, to be late (with something)

  • прикрыва́ть

    to cover, to cover up (with something)

    to close (but not tightly), to push to, to leave ajar

    to cover, to shield, to protect

    to cover up, to conceal, to hush up

  • полива́ть

    to water, to irrigate, to or sprinkle something

  • расписа́ться

    to sign, to sign for (something), to put one's signature

    to get married (at a registry office), to register one's marriage

  • гото́вность

    readiness, preparedness

    willingness, readiness (to do something)

  • заку́ска

    appetizer, starter, hors d'oeuvre

    snack, nibbles, something to eat with a drink

  • опра́виться

    to recover, to get over (something), to regain one's composure

    to tidy oneself up, to straighten one's clothes, to make oneself presentable

  • задава́ться

    to wonder, to ask oneself

    to set oneself (a goal), to set out (to do something)

    to give oneself airs, to put on airs, to show off

  • чего́-то

    something

  • подразумева́ть

    to imply, to entail, to presuppose

    to mean, to have in mind, to understand (by something)

  • подска́зывать

    to tell (how to do something), to suggest, to give a hint

    to prompt, to whisper the answer, to remind quietly

    to suggest (an idea), to tell (of intuition)

  • основа́ть

    to found, to establish, to set up

    to base (on something)

  • па́риться

    to take a steam bath, to steam, to sweat (in a sauna)

    to worry, to stress out, to bother (about something)

    to be steamed, to steam, to be stewed

  • припомина́ть

    to remember, to recollect, to recall

    to remind (someone of something), to bring up (reproachfully), to hold against (someone), to make (someone) pay for

  • помаха́ть

    to wave, to wave to

    to wave (something), to swing, to brandish

  • неожи́данность

    unexpectedness, suddenness

    surprise, unexpected event, something unexpected

  • вести́сь

    to be carried out, to be conducted, to be in progress, to be underway

    to fall for (something), to be taken in, to take the bait

    to be the custom, to be usual, to be the way things are done

    to give in, to yield, to succumb, to agree

  • запа́сть

    to stick in one's mind, to sink in deeply, to be etched (in the memory)

    to sink down, to become sunken, to become hollow

    to fall (into a gap), to slip down (behind something), to get stuck (in a crack)

    to have a crush (on someone), to fall for (someone)

  • компенса́ция

    compensation, indemnity, damages

    compensation, offsetting, making up (for something)

  • практикова́ться

    to practise, to train, to get practice (in something)

    to be practised, to be used, to be applied

  • возде́йствие

    effect, impact, action (upon something)

    influence

  • принима́ться

    to begin, to start, to set about (something)

    to take root, to take hold

    to be accepted, to be adopted

  • приня́ться

    to set about (something), to begin, to start

    to take root

Examples