OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

thing russian

  • де́ло

    matter, affair, business, thing

    things, affairs, state of affairs

    work, business, job, occupation

    deed, act, action

    case, court case, file

    field, craft, science, art

    really, actually, in fact, in truth

  • друго́й

    other, another, another thing, something else

  • вещь

    thing, things, belongings, clothes

  • исто́рия

    history

    story, tale, account

    affair, incident, business, thing

  • то

    that, it, the thing

    that one, that over there

  • то́ же́ са́мое

    the same thing

  • зло

    evil, wickedness

    evil (a harmful thing), ill, harm

  • шту́ка

    piece, item, each (in counting)

    thing, object

    trick, the point, the crux

  • отойти́

    to move away, to step aside, to go away, to leave (a spot)

    to step out (briefly), to be away for a moment

    to withdraw, to fall back, to retreat

    to deviate, to digress, to stray (from a path)

    to come round, to calm down, to get back to normal

    to pass to, to be transferred to, to fall to

    to go out of fashion, to become a thing of the past

  • гла́вное

    the main thing, the most important thing, the essential point

    above all, most importantly, chiefly

    main, key, major

  • предме́т

    object, thing, item, article

    subject

    subject matter, topic

  • ро́вно

    evenly, smoothly, steadily, straight

    exactly, precisely, sharp

    absolutely, not a thing

    like, just as, as if

  • существо́

    creature, being, living thing, entity

    essence, substance, gist, heart (of the matter)

  • хрен

    horseradish

    dick, prick

    damn thing, shit, squat

  • ме́лочь

    little thing, trifle, small detail, minor point

    change, small change, coins

    small fry, small ones (collectively)

  • полага́ться

    to rely on, to count on, to depend on

    to be due (to someone), to be entitled to

    to be supposed to, to be the done thing

  • бла́го

    good, welfare, benefit

    blessing, boon, good thing

    goods, material benefits, amenities

    since, seeing that, as

  • невозмо́жный

    impossible, insufferable, the impossible, impossible thing

  • фигня́

    nonsense, rubbish, crap, garbage

    problem, issue, trouble

    thing, stuff, thingy

  • пустя́к

    nothing/trifle/unimportant thing

  • пре́лесть

    charm, appeal, attractiveness

    delight, lovely thing

    a beauty, a darling, a sweetheart

  • неудо́бно

    it is uncomfortable, uncomfortably, it is inconvenient

    it is embarrassing, it is awkward, it is not the done thing

  • га́дость

    disgusting thing, nasty stuff, filth, muck

    disgusting act, vile act, dirty trick

    vileness, abomination, meanness, beastliness

  • шту́чка

    thing, little thing, doodad, thingamajig

    trick, antic, prank, silly idea

    babe, chick

    piece of work, sly customer

  • бедня́жка

    poor thing, poor girl, poor boy

  • фи́шка

    piece (in a board game), counter, token

    chip, gambling chip

    special feature, trick, gimmick, the whole point

    thing, gadget

  • глупи́ть

    to make a fool of oneself, to do a foolish thing

  • фиг

    fig sign, the finger, rude gesture

    nothing at all, damn all, not a thing

    to hell with it, who cares

  • вкусня́тина

    yummy, delicious treat, goodie, tasty thing

  • нови́нка

    new product, new release, novelty (item)

    something new, unfamiliar thing

  • де́рзость

    insolence, impudence, cheek, rudeness

    impertinent remark, piece of insolence, cheeky thing to say

    daring, audacity, boldness

  • пусты́шка

    pacifier, dummy (baby's), soother

    shallow person, empty person, airhead, nonentity

    dud, sham, empty thing, placebo

  • глупы́шка

    little silly, silly little thing

  • вещи́чка

    little thing, small object, trinket

    stuff, things, belongings

    little piece, short work

  • ничего́шеньки

    nothing at all, not a thing

  • неле́пость

    absurdity, absurdness, ridiculousness

    absurdity, nonsense, absurd thing

  • де́точка

    little child, little one, dear child

    sweet young thing, sweetie, honey

  • вещи́ца

    little thing, knick-knack, bagatelle

  • бе́дненький

    poor, poor little, poor thing, pitiable

    poor, meagre, shabby

  • глупы́ш

    silly, silly-billy, silly little thing

    fulmar

  • ми́стика

    mysticism

    something mysterious, inexplicable thing, spooky business

  • ста́рое

    the old (thing), old things, old stuff

  • верня́к

    sure thing, dead certainty, safe bet

  • па́кость

    dirty trick, mean trick, nasty thing to do

    obscenity, filthy word, dirty remark

    filth, disgusting stuff, nasty thing

  • грома́дина

    huge thing, colossus, hulking mass, massive structure

    giant of a man, hulking fellow, big lug

  • дурну́шка

    plain Jane, plain little thing

  • обно́вка

    new thing

  • переска́кивать

    to jump over, to leap over, to jump across

    to skip (over), to jump (from one thing to another), to switch abruptly

  • банду́ра

    bandura

    bulky thing, monstrosity, hulking great thing

  • однодне́вка

    ephemeron, short-lived thing, flash in the pan, one-hit wonder

    mayfly, dayfly

  • примити́в

    primitive, work of naive art, naive painting

    simple thing, child's play, elementary matter

    primitive person, boor

  • жева́ние

    chewing, mastication

    rumination, rehashing, harping on the same thing

  • ско́тство

    beastliness, brutishness, bestiality

    vile act, rotten thing to do, dirty trick

  • куме́кать

    to think, to ponder, to mull over

    to understand, to get it, to know a thing or two, to know the ropes

  • ни то, ни сё

    neither one thing nor the other, neither here nor there, nothing special, so-so

  • херо́вина

    damn thing, crappy thing, thingamajig, piece of junk

    bullshit, nonsense, crap

  • гнилу́шка

    piece of rotten wood, rotten stump

    old wreck, decrepit old thing

  • перепева́ть

    to cover (a song), to sing again, to re-sing

    to rehash, to repeat the same old thing, to harp on the same string

    to outsing, to sing better than

    to sing (all or many songs), to sing through

  • ослёнок

    donkey foal, young donkey

    silly thing, little fool

  • клёвость

    an awesome/cool/great thing

  • перепе́в

    rehash, reworking of the same old thing, echo of old ideas

    refrain, repeated melody, melodic loop

  • монома́н

    monomaniac, a person who is obsessed with a single thing

  • переси́нивать

    to overblue, to blue too much

    to blue again, to re-blue

    to blue everything, to blue one thing after another

  • верня́к

    sure thing, dead cert, safe bet

    dead certain, for sure

  • ма́лое

    little, a little, small thing, trifle

    small, little

  • заста́вить

    to force, to make (someone do something), to compel

    to cram full (with things), to clutter up, to block up

  • собра́ть

    to collect, to gather, to compile, to amass

    to gather (people), to assemble (people), to convene, to call together

    to pack (things), to pack up, to get (someone) ready

    to pick, to harvest, to gather (crops)

    to assemble, to put together, to build

  • покида́ть

    to leave, to abandon, to forsake

    to throw (a number of things), to toss for a while

  • наде́лать

    to do (a lot of foolish things), to make (many mistakes), to cause (trouble)

    to make (a quantity of), to produce a lot of

  • сложи́ть

    to stack, to pile up, to lay down

    to fold, to fold up

    to add, to add up

    to pack up, to pack (things)

    to compose, to make up (a song)

  • па́рочка

    couple, pair (of people)

    a couple (of), a few

    pair (of things)

  • иму́щество

    property, possessions, assets

    belongings, things

    equipment, stores, stock

  • перебива́ть

    to interrupt, to cut off, to break in on

    to smash, to break (many things)

  • старина́

    old times, olden days, antiquity

    antiques, antiquities, old things

  • валя́ться

    to lie around, to lounge about, to laze around

    to lie around (of things), to be scattered about

    to roll around, to roll from side to side, to wallow

  • переде́лать

    to redo, to do over, to remake, to alter

    to get done (a lot or all of), to finish off (many things)

  • отвлека́ться

    to get distracted (from), to be distracted (from), to let one's attention wander

    to get distracted (by), to get sidetracked (onto)

    to take one's mind off things, to find a distraction

    to digress, to stray from the subject

    to disregard, to leave aside, to abstract away (from)

  • вести́сь

    to be carried out, to be conducted, to be in progress, to be underway

    to fall for (something), to be taken in, to take the bait

    to be the custom, to be usual, to be the way things are done

    to give in, to yield, to succumb, to agree

  • развле́чься

    to have fun, to enjoy oneself, to have a good time

    to take one's mind off things, to get some distraction, to unwind

  • заправля́ть

    to refuel, to fill up, to fuel

    to tuck in, to tuck (into)

    to season, to flavour, to dress (a dish), to enrich (a dish)

    to make (a bed), to tidy (a bed)

    to boss, to run things, to be in charge

  • вы́печка

    pastries, baked goods, baked things

    baking

  • раскла́д

    state of affairs, situation, how things stand

    layout, arrangement, distribution

    odds, balance of forces

  • запу́тать

    to confuse someone, to confuse things for [someone]

  • ли́шнее

    surplus, excess, superfluous things, what is unnecessary

    too much, more than one should, something uncalled-for

  • укла́дываться

    to lie down, to go to bed, to settle down (to sleep)

    to pack, to pack up, to pack one's things

    to fit (into), to go (into), to be packed in

    to keep within (a limit), to confine oneself (to), to stay within (a budget), to meet (a deadline)

    to take shape, to form, to fall into place

  • перепро́бовать

    to try many things

  • кида́ться

    to throw oneself, to fling oneself, to hurl oneself

    to rush, to dash, to rush at

    to throw (things), to pelt (one another)

  • разве́яться

    to disperse, to scatter, to clear away

    to vanish, to dissipate, to pass

    to unwind, to relax, to take one's mind off things

  • наста́вить

    to aim, to point (a weapon), to train (a gun) on

    to set up (a lot of), to place (many things), to clutter up with

    to instruct, to admonish, to teach (how to behave)

  • зава́л

    blockage, pile of rubble, obstruction (of fallen trees or stones)

    cave-in, collapse

    backlog, pile-up, heap of accumulated things

    being swamped, overload

  • рассе́яться

    to disperse, to scatter, to clear away, to lift

    to dissipate, to vanish, to evaporate

    to divert oneself, to take one's mind off things, to unwind

  • уложи́ться

    to keep within (a time limit), to manage in time, to meet a deadline

    to fit into, to find room

    to pack (one's things), to finish packing

    to stick in one's memory, to sink in

    to take shape, to form

  • переде́лывать

    to redo, to do over again, to remake, to rework

    to alter, to change, to have (something) altered

    to convert, to turn into, to transform

    to re-educate, to change (a person), to make over

    to get a lot done, to manage to do (many things)

  • сове́товаться

    to consult, to ask advice, to seek advice

    to confer, to talk things over, to take counsel

  • наброса́ть

    to sketch, to outline, to jot down, to draft

    to throw (a number of things), to scatter about, to strew

  • хрено́вина

    thingamajig, thingy, gizmo, contraption

    spicy horseradish and tomato sauce

  • сговори́ться

    to arrange things, to make an appointment

  • нага́дить

    to foul (a place), to defecate (in), to soil

    to do (someone) a bad turn, to play a dirty trick on, to mess things up for, to harm

  • разрулить

    to make things right, to sort out

  • одёжка

    clothes, clothing, things (to wear), garments

    appearance, outward appearance, looks

Examples