OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
DictionaryLearnMediaSettings

жури́тьпожури́ть

Imperfective жури́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective пожури́ть (completed or one-time)

Very rarely used word (top 30,000)

verb
  • 1.

    reprove, rebuke, take to task(жури́ть)

  • 2.

    to chide, to admonish, to rebuke gently(пожури́ть)

    Example:

    Она пожурила его за опоздание.

    She chided him for being late.

Past

imperfectiveperfective
masculineжури́лпожури́л
feminineжури́лапожури́ла
neuterжури́лопожури́ло
pluralжури́липожури́ли

Present

 imperfective
яжурю́
тыжури́шь
он/она́/оно́жури́т
мыжури́м
выжури́те
они́журя́т

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду жури́тьпожурю́
тыбу́дешь жури́тьпожури́шь
он/она́/оно́бу́дет жури́тьпожури́т
мыбу́дем жури́тьпожури́м
выбу́дете жури́тьпожури́те
они́бу́дут жури́тьпожуря́т

Imperatives

imperfectiveperfective
тыжури́!пожури́!
выжури́те!пожури́те!

Participles

Active presentжуря́щий

scolding, reproaching, rebuking, admonishing

Active pastжури́вшийпожури́вший

scolding, reprimanding, admonishing, who had scolded, who had reprimanded

Passive presentжури́мый

being scolded, being chided, being rebuked

Passive pastжурённыйпожурённый

admonished, reproached, chided, scolded

Gerund present

журя́

while doing (present)
Gerund past

журив

журивши

пожури́в

пожуривши

пожуря́

while doing (past)

Other Sources (auto generated)

жури́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso

пожури́ть: WiktionaryPONSbab.laReverso

More about the translations