кака́я-то

Examples

• Если кто-то счита́ет иначе, у них я́вно какая-то пробле́ма.If anyone thinks differently, they surely do have a problem.
• «Э́то какая-то унифо́рма?» — «Да, де́ло в том, что я игра́ю в хокке́й».Is that some sort of uniform? "Oh right, it's because I play field hockey."
• Она вовсе не краса́вица, но в ней есть какая-то неопису́емая пре́лесть.She is not at all a beauty, but she has an unspeakable charm.
• Я ему позвони́ла, но тру́бку взяла́ какая-то де́вушка.I called him, but a girl answered the phone.
• Есть какая-то пробле́ма с вашим зака́зом?Is there a problem with your order?
• Хрень какая-то.It's bullshit.
• Тут несомне́нно какая-то оши́бка.There must be some mistake.
• Там тебя какая-то же́нщина ждёт.There's a woman waiting to see you.
• Ду́маю, произошла́ какая-то оши́бка.I think there's been some mistake.
• Есть какая-то причи́на, по кото́рой ты храни́шь э́ти ста́рые буты́лки?Is there some reason you're saving these old bottles?