кака́я-то
some kind of
Info: Depending on the subject's gender use какой-то (male), какая-то (female), какое-то (neuter) or какие-то (plural).
Examples
- Есть какая-то пробле́ма с вашим зака́зом?Is there a problem with your order?
- Здесь, очевидно, какая-то оши́бка.Obviously, there's to be some kind of mistake.
- Вас тут какая-то же́нщина хо́чет ви́деть.There is a woman who wants to see you.
- Мне позвони́ла какая-то де́вушка.A girl called me.
- Я ей сказа́л: "Ты какая-то бле́дная. Ты в поря́дке?"I said to her, "You look pale. Are you all right?"
- Какая-то фигу́ра появи́лась вон оттуда.A form appeared from over there.
- Какая-то пробле́ма?Is there a problem?
- Дима ду́мал, что порногра́фия с ка́рликами — э́то какая-то разнови́дность де́тской порногра́фии.Dima actually thought that midget porn is some subtype of child porn.
- Вместо черни́л в буты́лке была́ какая-то непоня́тная жи́дкость.Instead of ink, there was some unidentified liquid in the bottle.
- Какая-то до́ля пра́вды в э́том есть.There's some truth to it.
Contributions
Michel edited stress 3 years ago.
Michel edited translation and usage info 3 years ago.
Michel created this word 3 years ago.






















