кака́я-то

Examples

• Ты какая-то гру́стная.You seem sad.
• Ты ду́маешь, что э́то всё какая-то шу́тка?You think this is all some kind of joke?
• Поли́ция заподо́зрила, что есть какая-то связь между брошенным автомоби́лем и найденным в трёх ми́лях от неё тру́пом.The police suspected there was a connection between the abandoned car and the dead body found three miles away.
• Хрень какая-то.It's bullshit.
• Вы какая-то гру́стная.You seem sad.
• Если какая-то кни́га не заинтересова́ла чита́телей, э́то ещё не значит, что она плоха́.Just because a certain book does not interest readers does not mean that the fault lies in the book.
• У Тома какая-то стра́нная мане́ра говори́ть.Tom has a strange way of speaking.
• Дима ду́мал, что порногра́фия с ка́рликами — э́то какая-то разнови́дность де́тской порногра́фии.Dima actually thought that midget porn is some subtype of child porn.
• К Тому подошла́ какая-то незнако́мая же́нщина.A woman Tom didn't know approached him.
• Вместо туши во флако́не была́ какая-то стра́нная жи́дкость.Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.