капита́л

Examples

• Ры́нок капита́ла не тако́й, како́й был не́сколько лет назад.

  The capital market is not what it was a few years ago.

• О́трасли промы́шленности с большим вложе́нием капита́ла совершенно не обязательно тре́буют вложе́ния зна́ний.

  Capital-intensive industries are not necessarily knowledge-intensive industries.

• Он вложи́л в э́тот би́знес весь свой капита́л.

  He invested all his capital in that business.

• Моё здоро́вье - мой еди́нственный капита́л.

  My health is my only capital.

• Э́то вложе́ние капита́ла.

  It's an investment.

• Разме́р его капита́ла превыша́ет миллио́н до́лларов.

  He has over a million dollars in assets.

• Непра́ведно заработанное не заде́ржится надолго. Еди́нственный спо́соб сколоти́ть настоя́щий капита́л — заслужи́ть ка́ждую копе́йку.

  Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny.

• Инве́стор похи́тил капита́л своего́ клие́нта.

  The investor stole the capital of his client.

• Он иска́л вы́годное вложе́ние для своего́ капита́ла.

  He looked for a profitable investment for his capital.

• Нельзя и честь соблюсти́, и капита́л приобрести́.

  You can't have your cake and eat it too.