ловча́щий
participleparticiple active present of ловчи́ть
- 1.
cunning, artful, tricky, sly
Его ловча́щий взгляд выдава́л недо́брые наме́рения.
His cunning gaze betrayed ill intentions.
Present participle of «ловчить», used adjectivally; colloquial and disapproving.
- 2.
(rare) catching, hunting, seeking prey
Ловча́щий сокол кружи́л над полем в поисках добы́чи.
The hunting falcon circled above the field in search of prey.
Rare, chiefly of birds and animals in literary usage.
Declension
| ловча́щ- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий ловча́щий | -ая ловча́щая | -ее ловча́щее | -ие ловча́щие |
| Gen.Genitive | -его ловча́щего | -ей ловча́щей | -его ловча́щего | -их ловча́щих |
| Dat.Dative | -ему ловча́щему | -ей ловча́щей | -ему ловча́щему | -им ловча́щим |
| Acc.Accusative | -его -ий ловча́щего ловча́щий | -ую ловча́щую | -ее ловча́щее | -их -ие ловча́щих ловча́щие |
| Inst.Instrumental | -им ловча́щим | -ей -ею ловча́щей ловча́щею | -им ловча́щим | -ими ловча́щими |
| Prep.Prepositional | -ем ловча́щем | -ей ловча́щей | -ем ловча́щем | -их ловча́щих |
Short forms
-Word familyловчи́тьPRO
- ловчи́тьto dodge; to manage cleverly
- изловчи́тьсяto manage (+verb)
- наловчи́тьсяto become proficient
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
