prey russian

добы́ча
mining, extraction, production (of resources)
prey, catch, quarry
loot, booty, spoils
хи́щник
predator, bird of prey, plunderer, spoiler
хи́щный
predatory, raptorial, of prey
rapacious, grasping, predatory
го́нчий
trained to chase prey (like dogs)
омеща́ниваться
to become a philistine, to fall a prey to philistinism
омеща́ниться
to become a philistine, to fall a prey to philistinism
хи́щница
predator (female), bird of prey (female), beast of prey (female)
vamp, gold-digger, predatory woman
шака́лить
to scrounge, to freeload, to mooch
to prey on others, to exploit, to take advantage of
ловча́щий
cunning, artful, tricky, sly
catching, hunting, seeking prey
охо́тящийся
hunting, preying
подстерега́ющий
lying in wait, ambushing, lurking, preying

Examples

За́гнанная в у́гол же́ртва — са́мая опа́сная.
Cornered prey is the most dangerous kind.
Оле́нь стал же́ртвой льва.
The deer fell a prey to the lion.
Оле́нь пал же́ртвой льва.
The deer fell a prey to the lion.
Орёл спики́ровал на свою́ добы́чу.
The eagle dived at its prey.
Некоторые кру́пные пти́цы охо́тятся на ме́лких птиц и звере́й.
Some large birds prey upon small birds and animals.
Орёл спикировал прямо на добычу.
The eagle swooped straight down at its prey.
В мифах гарпия выглядит как хищная птица.
In myths, the harpy looks like a bird of prey.
Волк зачуял добычу издалека.
The wolf scented its prey from far away.
В небе клекотала хищная птица.
A bird of prey was screaming in the sky.
Змея тихо приползала ближе к добыче.
The snake quietly crawled closer to its prey.
Разбойники разбойничали в лесу возле деревни.
Bandits used to prey on people in the forest near the village.
Волк вгрызся в добычу.
The wolf sank its teeth into its prey.
Мошенники любят напаривать доверчивых людей.
Scammers like to prey on trusting people.
Констриктор душит свою жертву постепенно.
The constrictor gradually suffocates its prey.
Зверь, чующий след добычи, замер на месте.
The beast, sensing the prey’s trail, froze in its tracks.
Волк, охотившийся всю ночь, наконец нашёл добычу.
The wolf, which had been hunting all night, finally found its prey.
Кружащий над полем ястреб искал добычу.
The hawk circling above the field was looking for prey.
Подобравшийся к добыче лев готовился к прыжку.
The lion, having crept up to its prey, was preparing to pounce.
Притаившийся охотник ждал добычу весь вечер.
The hunter lying in wait waited for his prey all evening.
Волк, настигнувший добычу, остановился.
The wolf stopped after catching up with its prey.
Зверь, подбиравшийся к добыче, вдруг остановился.
The animal creeping up on its prey suddenly stopped.
Волк, пожиравший добычу, не заметил охотника.
The wolf devouring its prey did not notice the hunter.
Кот сидел у мышиной норы, стерегущий добычу.
The cat sat by the mouse hole, guarding its prey.
Мы видели волка, раздиравшего добычу в лесу.
We saw a wolf tearing apart its prey in the forest.
Тигр, растерзавший добычу, спокойно ушёл.
The tiger that had torn its prey apart calmly walked away.
Змея, впивавшаяся зубами в жертву, не отпускала её.
The snake, biting into its prey with its teeth, would not let it go.
Подстерегающий добычу тигр замер в высокой траве.
The tiger lying in wait for its prey stood motionless in the tall grass.
Волк, поедавший добычу, не заметил охотника.
The wolf eating its prey did not notice the hunter.
Паук, сплётший паутину в углу, ждал добычу.
The spider that spun a web in the corner was waiting for prey.
Кот, выжидавший добычу, замер у норы.
The cat, lying in wait for its prey, froze by the hole.
Волк, учуявший добычу, замер на месте.
The wolf, having sensed its prey, froze in place.
Охотник, высмотревший добычу, замер на месте.
The hunter who had spotted his prey froze in place.
Волк, подмявший добычу, довольно рычал.
The wolf, having subdued its prey, growled contentedly.
Замаскировавший себя охотник ждал добычу в кустах.
The hunter who had camouflaged himself waited for his prey in the bushes.
Охотник, подстерёгший добычу, не двигался.
The hunter who had lain in wait for his prey did not move.
Охотник, примерившийся к добыче, замер на месте.
The hunter who had taken aim at his prey froze in place.
Волк, исполосовавший добычу когтями, ушёл в лес.
The wolf that had slashed its prey with its claws disappeared into the forest.
Волк, вспарывавший добычу когтями, рычал.
The wolf, tearing open its prey with its claws, growled.
Подкарауливающий добычу зверь не двигался.
The animal lying in wait for its prey did not move.
Подкарауливавший добычу волк устал ждать.
The wolf lying in wait for its prey grew tired of waiting.
Кот, втаскивающий добычу в дом, гордо мяукал.
The cat dragging its prey into the house meowed proudly.
Орёл, спикировавший на добычу, схватил зайца.
The eagle that swooped down on its prey seized the hare.
Вабимый добычей хищник подошёл ближе.
Lured by the prospect of prey, the predator came closer.
Зверь, загрызавший добычу, ушёл в темноту.
The beast that had killed its prey disappeared into the darkness.
Волк, уволакивавший добычу в лес, скрылся за деревьями.
The wolf that was dragging its prey into the forest disappeared behind the trees.
Сграбивший добычу пёс убежал в лес.
The dog that had snatched the prey ran into the forest.
Этот яд помогает паукам обездвиживать свою жертву.
This venom helps spiders immobilize their prey.
Этот несытый зверь искал добычу всю ночь.
That insatiable beast searched for prey all night.