наня́ть

rarely used word (top 8,000)

1.
to hire, employ
Person
Нам удало́сь наня́ть хоро́шего перево́дчика.
We managed to hire a good translator.
2.
to rent, lease
Space or object
Нам нужно наня́ть маши́ну на вы́ходные.
We need to rent a car for the weekend.

Examples

Почему ты на́нял меня?Why did you hire me?

Нам нужно наня́ть но́вых рабо́чих, ста́рые уволены.We need to hire new workers, the old ones have been fired.

Мне нужно наня́ть помо́щника.I need to hire an assistant.

Мы уже на́няли адвока́та.We've already hired a lawyer.

Я спроси́л Тома сколько, по его мне́нию, мо́жет сто́ить наня́ть кого-нибудь для покра́ски нашего дома.I asked Tom how much he thought it would cost to get someone to paint our house.

Вы уже реши́ли, кого собира́етесь наня́ть?Have you already decided who you're going to hire?

Почему вы на́няли меня?Why did you hire me?

Imperative
ты	найми́
вы	найми́те

Active present	-
Active past	наня́вший	having hired, who hired, that hired
Passive present	-
Passive past	на́нятый	hired
Gerund present	-
Gerund past	наня́в нанявши	while doing (past)