на́гнанный
participleparticiple passive past of нагна́ть
- 1.
induced, brought on, instilled
На́гнанный страх не дава́л ему покоя.
The fear that had been instilled in him gave him no peace.
Past passive participle of «нагнать» used adjectivally, typically of fear or gloom deliberately produced.
- 2.
(rare) accumulated, built up, gathered
На́гнанная ско́рость позволя́ла бы́стро преодолева́ть большие расстоя́ния.
The speed they had built up let them cover long distances quickly.
Chiefly of speed or momentum gained, or of something amassed.
Declension
| на́гнанн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый на́гнанный | -ая на́гнанная | -ое на́гнанное | -ые на́гнанные |
| Gen.Genitive | -ого на́гнанного | -ой на́гнанной | -ого на́гнанного | -ых на́гнанных |
| Dat.Dative | -ому на́гнанному | -ой на́гнанной | -ому на́гнанному | -ым на́гнанным |
| Acc.Accusative | -ого -ый на́гнанного на́гнанный | -ую на́гнанную | -ое на́гнанное | -ых -ые на́гнанных на́гнанные |
| Inst.Instrumental | -ым на́гнанным | -ой -ою на́гнанной на́гнанною | -ым на́гнанным | -ыми на́гнанными |
| Prep.Prepositional | -ом на́гнанном | -ой на́гнанной | -ом на́гнанном | -ых на́гнанных |
Short forms
| m | нагнан |
|---|---|
| f | нагнана |
| n | нагнано |
| pl | нагнаны |
Word familyгнатьPRO
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
