Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
intolerable
Also: unbearable, unsufferable
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Он совершенно невыноси́м. He is utterly impossible.
- Вы просто невыноси́мы! You are simply unbearable!
- Ты невыноси́м. You are impossible.
- Вы невыноси́мы. You are impossible.
- Без ю́мора жизнь была́ бы невыноси́мой. Без любви́ тоже. Life without humor would be unbearable. This applies to love as well.
- Ты просто невыноси́м! You are simply unbearable!
- В том, что вы написа́ли, ваша реа́кция никак не оправдана, и я ду́маю, э́то мо́жет сде́лать вашу жизнь невыноси́мой. For what you have written, your reaction is not justified in any manner, and I imagine it can make your life impossible.
- Боль была́ невыноси́ма. The pain was unbearable.
- Для меня невыноси́ма сама́ мысль о том, чтобы потеря́ть тебя навсегда. I can't stand the thought of losing you forever.
- Боль была́ почти невыноси́мой. The pain was almost unbearable.
Declension
| невыноси'м- | ||||
| mmasculin | ffeminin | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom. nominative | -ый невыноси́мый | -ая невыноси́мая | -ое невыноси́мое | -ые невыноси́мые |
| gen. genitive | -ого невыноси́мого | -ой невыноси́мой | -ого невыноси́мого | -ых невыноси́мых |
| dat. dative | -ому невыноси́мому | -ой невыноси́мой | -ому невыноси́мому | -ым невыноси́мым |
| acc. accusative |
-ый
-ого
невыноси́мый невыноси́мого |
-ую невыноси́мую | -ое невыноси́мое |
-ые
-ых
невыноси́мые невыноси́мых |
| inst. instrumental | -ым невыноси́мым |
-ой
-ою
невыноси́мой невыноси́мою |
-ым невыноси́мым | -ыми невыноси́мыми |
| prep. prepositional | -ом невыноси́мом | -ой невыноси́мой | -ом невыноси́мом | -ых невыноси́мых |
Comparatives
- not comparable -
| comparative | - |
|---|---|
| superlative | - |
Short Forms
| male | невыноси́м |
|---|---|
| female | невыноси́ма |
| neuter | невыноси́мо |
| plural | невыноси́мы |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
