нота́риус

Examples

• Нотариус удостоверяет подпись на договоре.

  The notary certifies the signature on the contract.

• Документ был удостоверен нотариусом заранее.

  The document had been notarized in advance.

• Нотариус, засвидетельствовавший документ, поставил печать.

  The notary who certified the document affixed a seal.

• Документы, опечатываемые нотариусом, никто не имеет права открывать.

  No one has the right to open the documents being sealed by the notary.

• Нотариус, заверяющий подпись, попросил паспорт.

  The notary certifying the signature asked for a passport.

• Нотариус объяснил правила передоверия по доверенности.

  The notary explained the rules for sub-delegating powers under a power of attorney.

• Старик, завещающий дом внукам, подписал документ у нотариуса.

  The old man, who is leaving his house to his grandchildren, signed the document at the notary’s office.

• Нотариус встретился с завещательницей на прошлой неделе.

  The notary met with the testatrix last week.