participle passive past of обнару́жить
Translation
discovered
Examples
- Церера соде́ржит треть всей массы, обнаруженной в по́ясе астеро́идов.Ceres contains one-third of the mass found in the asteroid belt.
- Кру́пные за́лежи не́фти бы́ли обнаружены в Се́верной Дакоте.Large oil deposits were found in North Dakota.
- В лёгких же́ртвы бы́ли обнаружены следы́ мы́ла. Полага́ю, её утопи́ли в ва́нне.Traces of soap were found in the victim's lungs. I suppose they drowned her in the bath.
- В поли́ции говоря́т, что отпеча́тки па́льцев Тома бы́ли обнаружены на ору́дии уби́йства.The police say that Tom's fingerprints were found on the murder weapon.
- Он был обнаружен на полу ку́хни без созна́ния.He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.
- Бы́ли обнаружены руины ка́менного века.The Stone Age ruins were discovered.
- В лёгких поги́бшего была́ обнаружена вода.Water was found in the dead man's lungs.
- Э́то ко́мната, в кото́рой бы́ло обнаружено те́ло.This is the room where the body was found.
- Том был обнаружен мёртвым.Tom was found dead.
- Том был обнаружен застреленным.Tom was found shot to death.
Declension
обнару́женн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый обнару́женный | -ая обнару́женная | -ое обнару́женное | -ые обнару́женные |
gen.genitive | -ого обнару́женного | -ой обнару́женной | -ого обнару́женного | -ых обнару́женных |
dat.dative | -ому обнару́женному | -ой обнару́женной | -ому обнару́женному | -ым обнару́женным |
acc.accusative | -ого -ый обнару́женного обнару́женный | -ую обнару́женную | -ое обнару́женное | -ых -ые обнару́женных обнару́женные |
inst.instrumental | -ым обнару́женным | -ой -ою обнару́женной обнару́женною | -ым обнару́женным | -ыми обнару́женными |
prep.prepositional | -ом обнару́женном | -ой обнару́женной | -ом обнару́женном | -ых обнару́женных |
Short forms
m | обнаружен |
---|---|
f | обнаружена |
n | обнаружено |
pl | обнаружены |
Contributions
- TonyUK edited translation and comparative forms 2 years ago.