adjective
adverb мёртво, мертво́
Somewhat often used word (top 2,000)
Translation
dead
Also: lifeless
Examples
- Он срезал мёртвые ве́тви с де́рева.He cut away the dead branches from the tree.
- Жива́я соба́ка лу́чше, чем мёртвый лев.A living dog is better than a dead lion.
- Он его уби́л, чтобы отомсти́ть за своего́ мёртвого отца́.He killed him to avenge his dead father.
- У Вас рожда́лся когда-либо мёртвый ребёнок?Have you ever had a stillbirth?
- Оба её роди́теля мертвы́.Both her parents are dead.
- Мужчи́на был обнаружен утром в свое́й спа́льне мёртвым.The man was found dead in his bedroom in the morning.
- Э́тот челове́к мёртв.This man is dead.
- Но, опять же, латы́нь к тому вре́мени уже была́ «мёртвым» языко́м.But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
- Мой дя́дя мёртв три года.My uncle has been dead for three years.
- Один раз Христофор Колумб обнару́жил це́лый кора́бль мёртвых моряко́в... и вежливо не обрати́л внима́ния на него.Christopher Columbus once discovered an entire ship of deceased sailors... and politely ignored it.
Declension
мёртв- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый мёртвый | -ая мёртвая | -ое мёртвое | -ые мёртвые |
gen.genitive | -ого мёртвого | -ой мёртвой | -ого мёртвого | -ых мёртвых |
dat.dative | -ому мёртвому | -ой мёртвой | -ому мёртвому | -ым мёртвым |
acc.accusative | -ого -ый мёртвого мёртвый | -ую мёртвую | -ое мёртвое | -ых -ые мёртвых мёртвые |
inst.instrumental | -ым мёртвым | -ой -ою мёртвой мёртвою | -ым мёртвым | -ыми мёртвыми |
prep.prepositional | -ом мёртвом | -ой мёртвой | -ом мёртвом | -ых мёртвых |
Comparatives
-Short forms
m | мёртв |
---|---|
f | мертва́ |
n | мёртво, мертво́ |
pl | мёртвы, мертвы́ |
Contributions
koishi556 edited translation and comparative forms 7 months ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 8 months ago.
Тостада edited translation and comparative forms 8 months ago.
luke.hess97 edited translation and comparative forms 8 months ago.