осуществи́ться
to come true, to be realized
Examples
- Э́то Джон помо́г её мечте́ осуществи́ться.It was John who helped make her dream come true.
- Мечта́ Тома наконец осуществи́лась.Tom's dream has finally come true.
- Их мечты́ осуществи́лись.Their dreams came true.
- Наде́юсь, ваши жела́ния осуществя́тся.I hope your wishes will come true.
- Наши мечты́ осуществи́лись.Our dreams came true.
- Наконец, её мечта́ стать до́ктором осуществи́лась.At last, her dream to be a doctor came true.
- Моя́ мечта́ осуществи́лась.My dream came true.
- Её жела́ния, кажется, осуществи́лись.Her wishes, it seems, have come true.
- Его мечта́ наконец осуществи́лась.His dream finally came true.
- Мечта́ всей её жи́зни наконец осуществи́лась.Her dream of a lifetime finally came true.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | осуществлю́сь |
| ты | - | осуществи́шься |
| он/она́/оно́ | - | осуществи́тся |
| мы | - | осуществи́мся |
| вы | - | осуществи́тесь |
| они́ | - | осуществя́тся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | осуществи́сь |
| вы | осуществи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | осуществи́лся |
| feminine | осуществи́лась |
| neuter | осуществи́лось |
| plural | осуществи́лись |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | осуществи́вшись осуществя́сь | while doing (past) |
Contributions
RandysPudge edited translation 4 years ago.





















