отбира́вший
- 1.
selecting, choosing, picking out
Отбира́вший лу́чшие фру́кты садо́вник был о́чень внима́телен.
The gardener selecting the best fruit was very attentive.
Active past participle of the imperfective verb «отбирать»; often rendered in English by a relative clause ('who was selecting').
- 2.
taking away, confiscating, seizing
Отбира́вший телефо́ны охра́нник вы́звал недово́льство.
The guard taking away phones caused dissatisfaction.
Active past participle of «отбирать» in the sense 'take away by force'.
Examples
Судья, отбиравший финалистов, изучал каждую заявку.
The judge who was selecting the finalists studied every application.
Полицейский, отбиравший документы, действовал по закону.
The police officer who was checking the documents acted within the law.
Declension
| отбира́вш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий отбира́вший | -ая отбира́вшая | -ее отбира́вшее | -ие отбира́вшие |
| Gen.Genitive | -его отбира́вшего | -ей отбира́вшей | -его отбира́вшего | -их отбира́вших |
| Dat.Dative | -ему отбира́вшему | -ей отбира́вшей | -ему отбира́вшему | -им отбира́вшим |
| Acc.Accusative | -его -ий отбира́вшего отбира́вший | -ую отбира́вшую | -ее отбира́вшее | -их -ие отбира́вших отбира́вшие |
| Inst.Instrumental | -им отбира́вшим | -ей -ею отбира́вшей отбира́вшею | -им отбира́вшим | -ими отбира́вшими |
| Prep.Prepositional | -ем отбира́вшем | -ей отбира́вшей | -ем отбира́вшем | -их отбира́вших |
Short forms
-Word familyвбира́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 days ago.
