picking russian

• сбор

  collection, gathering, accumulation

  assemblage, meeting, get-together

  dues, tax, duty, takings, tithes, fee

  picking, harvest

  special training, training camp

• ковыря́ться

  to be picking

• критика́нство

  captiousness, nit-picking

• протра́вка

  picking, dipping

• протра́вливание

  picking, dipping

• комплектовка

  kitting, assembly, order picking, completion

• выбира́ющий

  choosing, selecting, picking

• выклёвывавший

  pecking out, picking out (with a beak), that was pecking out

• выклёвывающий

  pecking out, picking out

• выковы́ривавший

  picking out, digging out, poking out, that was picking out, that was digging out

• выковы́ривающий

  picking out, digging out, extracting, prying out

• выколу́пывавший

  picking out, prying out, extracting, scooping out

• выколу́пывающий

  picking out, digging out, prising out

• выщи́пывающий

  plucking, pulling out, picking out, tweezing

• забира́вший

  taking, picking up, collecting, fetching, occupying, taking away

• задира́вший

  teasing, provoking, picking fights (who was), formerly a bully

• задира́вшийся

  quarrelsome, aggressive, picking fights, troublemaking

• заклёвывающий

  pecking, picking at, harassing (by pecking)

• ковыря́вший

  picking, poking, prodding

  digging (lightly), fiddling with, tinkering with, messing with

• ковыря́вшийся

  picking, poking, prodding, delving

  fiddling, messing around, puttering, procrastinating

• ковыря́ющий

  picking, poking, prodding, tinkering, fiddling, gouging

• ковыря́ющийся

  picking, fiddling, tinkering, poking around

• колупающий

  picking, scratching, poking

• набира́вший

  gaining, picking up, collecting, dialing, recruiting

• набира́ющий

  gaining, picking up, gathering

• наламывавший

  breaking off, picking

• нацепля́ющий

  attaching, hooking, catching, clinging, picking up

  prone to picking up, prone to catching, susceptible to

• общи́пывавший

  plucking, picking, stripping

• общи́пывающий

  plucking, picking off

• отбира́вший

  selecting, choosing, picking out

  taking away, confiscating, seizing

• отбира́ющий

  selecting, choosing, picking

• отковы́ривавший

  picking off, prying off, scraping off

• отковы́ривающий

  picking off, prying off, scraping off

• отколу́пывавший

  picking off, chipping off, prying off

• ощи́пывавший

  who was plucking, that was stripping, who was picking

• ощи́пывающий

  plucking, picking off, stripping

• перебира́вший

  who was sorting, who was picking over, who was going through

• перебира́ющий

  sorting, sifting, picking over, going through, examining

• подбира́вший

  picking up, selecting, choosing, matching, collecting

• подбира́ющий

  picking up, gathering, collecting

  selecting, choosing

• поддевающий

  prying, hooking, picking up

• подковы́ривавший

  picking at, prying at, poking at

  needling, provoking, teasing, prodding

• поднабирающийся

  gradually accumulating, slightly gaining, picking up a bit

• поднима́вший

  lifting, raising, picking up

• подхва́тывавший

  picking up, catching, taking up, supporting

• подхва́тывающий

  catching, picking up, lifting

  engaging, catchy, infectious, supportive, joining in

• подцепля́вший

  picking up, catching, hooking

  picking up (a person), hooking up (with), chatting up

• подцепля́ющий

  hooking, catching, picking up

  enticing, alluring, flirtatious

• сковы́ривавший

  picking off, prying off, scratching off

• сковы́ривающий

  picking off, prying off, dislodging, scraping off

• сковыриваемый

  removable (by picking/scraping/prying), detachable (by picking/scrapping/prying), peelable

• срыва́ющий

  tearing off, picking, plucking

  disrupting, thwarting, frustrating, spoiling

• хаба́р

  pickings (profit, benefit)

  loot / swag, give a bribe

Examples

• Дети собира́ют цветы́ в са́ду.

  The kids are picking flowers in the garden.

• Две де́вочки собира́ют рома́шки.

  Two little girls are picking daisies.

• Катя переста́ла рвать цветы́.

  Cathy stopped picking flowers.

• Э́то очень весело, собира́ть разнообра́зные раку́шки на пля́же.

  It is a lot of fun picking various shells on the sands.

• Невероятно, что вы могли́ написа́ть так хорошо спроектированную програ́мму после изуче́ния программи́рования ме́тодом подража́ния.

  It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation.

• Когда я спусти́лся в сад, две ма́ленькие де́вочки собира́ли там маргари́тки.

  When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.

• В после́днее вре́мя появи́лись при́знаки того́, что эконо́мика набира́ет оборо́ты.

  Recently, there have been signs that the economy is picking up steam.

• Прекрати́ дока́пываться до Тома.

  Stop picking on Tom.

• Она прекрати́ла собира́ть рома́шки.

  She stopped picking daisies.

• Том ковыря́ется в но́су.

  Tom is picking his nose.

• Том пристава́л ко мне.

  Tom was picking on me.

• Спасибо, что подобра́л меня.

  Thank you for picking me up.

• Спасибо, что забра́л меня.

  Thank you for picking me up.

• Мэри собира́ет я́годы в лесу́.

  Mary is picking berries in the forest.

• Хва́тит к нам придира́ться.

  Stop picking on us.

• Хва́тит к нам цепля́ться.

  Stop picking on us.

• Хва́тит к ним цепля́ться.

  Stop picking on them.

• Хва́тит к ним придира́ться.

  Stop picking on them.

• Хва́тит к нему цепля́ться.

  Stop picking on him.

• Хва́тит к нему придира́ться.

  Stop picking on him.

• Хва́тит к ней цепля́ться.

  Stop picking on her.

• Хва́тит к ней придира́ться.

  Stop picking on her.

• Во сколько Том за тобой заезжа́ет?

  What time's Tom picking you up?

• Мэри ковыря́ется в но́су.

  Mary is picking her nose.

• Мэри ковыря́ет в но́су.

  Mary is picking her nose.

• Спасибо, что зае́хала за мной.

  Thank you for picking me up.

• Она ковыря́ет в но́су.

  She's picking her nose.

• Ду́маю, ветер уси́ливается.

  I think the wind's picking up.

• Том собира́ет апельси́ны.

  Tom is picking oranges.

• Том собира́ет цветы́.

  Tom is picking flowers.

• Я собира́ю я́блоки.

  I am picking apples.

• Мы собира́ем цветы́.

  We are picking flowers.

• Спасибо, что зае́хал за мной.

  Thank you for picking me up.

• Спасибо, что зае́хали за мной.

  Thank you for picking me up.

• Я собира́ла в са́ду клубни́ку.

  I was picking strawberries in the garden.

• Я собира́л в са́ду клубни́ку.

  I was picking strawberries in the garden.