открове́нно

Examples

• Политика страны стала откровенно захватнической.

  The country’s policy became openly expansionist.

• Э́то откровенно хрено́вый пикаперский шабло́н для знако́мства.

  That pick-up line is really lame.

• Затаиваемая обида мешала им говорить откровенно.

  The resentment she kept bottled up made it difficult for them to speak openly.

• Откровенно говоря, я не хочу́ с тобой идти́.

  Frankly speaking, I don't want to go with you.

• Скажи́ мне откровенно.

  Tell me frankly.

• Откровенно говоря, мне твоя́ иде́я не нра́вится.

  To speak frankly, I don't like your idea.

• Откровенно говоря, мне сове́товали не проводи́ть э́ту пресс-конференцию, поскольку ситуа́ция сло́жная.

  Frankly speaking, I was advised not to hold this press conference because the situation is difficult.

• Лю́ди там откровенно добры к де́тям.

  The people there are openly kind to children.

• Откровенно говоря, я бы не назва́л ко́мнату, кото́рую мне отвели́, удо́бной.

  In all honesty, I could not say the room allotted to me was comfortable.

• Говоря откровенно, ты соверши́л оши́бку.

  Frankly speaking, you made a mistake.