отсю́да
- 1.
from here
Он ушёл отсю́да.
He left here.
- 2.
hence, from this, therefore
Отсю́да сле́дует, что он прав.
Hence it follows that he is right.
Introduces a conclusion drawn from what precedes.
Usage info
отсю́да is composed with the preposition от (meaning "from") and the adverb сюда́ (meaning "here").
Examples
Вали́ отсюда!
Get out of here!
Вы хоти́те вы́браться отсюда, так?
You want to get out of here, don't you?
Ты хо́чешь вы́браться отсюда или как?
You want to get out of here, don't you?
Я хочу́ вы́браться отсюда.
I want to get out of here.
О́зеро располо́жено далеко отсюда.
The lake is a long way from here.
Typical usagePRO
Telling someone to go/leave
уходи́ отсю́да
leave from here
иди́ отсю́да
go away
отойди отсю́да
step away from here
вы́йди отсю́да
step out of here
Directions and routes
отсю́да до + род.
from here to + place
как отсю́да добра́ться (до + род.)
how to get from here (to ...)
дое́хать отсю́да до + род.
to get/drive from here to ...
Distance from here
недалеко́ отсю́да
not far from here
далеко́ отсю́да
far from here
отсю́да руко́й пода́ть
it’s a stone’s throw from here
Word familyотсю́даPRO
- отсю́даfrom here; hence
- отсю́доваfrom here
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Kevin Ding edited usage info 2 years ago.
