оттащи́ть
rare #16428
- 1.
to drag away, to pull aside, to drag off
Мы оттащи́ли дива́н от стены.
We dragged the sofa away from the wall.
Of heavy or bulky objects moved by dragging along the ground.
- 2.
to pull away, to drag away (a person), to pull back
Его с трудо́м оттащи́ли от компью́тера.
They could barely drag him away from the computer.
Often of separating people or getting someone away by force.
Motion info
оттащи́ть is derived from the unidirectional verb of motion тащи́ть with prefix от- (move away from).
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | оттащу́ |
| ты | - | отта́щишь |
| он/она́/оно́ | - | отта́щит |
| мы | - | отта́щим |
| вы | - | отта́щите |
| они́ | - | отта́щат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | оттащи́ |
| вы | оттащи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | оттащи́л |
| feminine | оттащи́ла |
| neuter | оттащи́ло |
| plural | оттащи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having dragged away, having pulled away, having hauled off | |
| Passive present | - | |
| Passive past | dragged away, hauled away, pulled away | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | оттащи́в оттащивши | while doing (past) |
Word familyтащи́тьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
pjfinn edited translation 1 year ago.
