отчи́тывавший
- 1.
reprimanding, scolding, rebuking
Учи́тель, отчи́тывавший ученика́ за плохо́е поведе́ние, был о́чень строг.
The teacher, reprimanding the student for bad behaviour, was very strict.
Past active participle of «отчитывать» (to tell someone off); mostly written style.
- 2.
(rare) reporting, accounting for
Дире́ктор, отчи́тывавший о проде́ланной рабо́те, был дово́лен результа́тами.
The director, reporting on the work done, was satisfied with the results.
Rare; standard Russian uses «отчитывавшийся» (from «отчитываться») for this meaning.
Examples
Declension
| отчи́тывавш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий отчи́тывавший | -ая отчи́тывавшая | -ее отчи́тывавшее | -ие отчи́тывавшие |
| Gen.Genitive | -его отчи́тывавшего | -ей отчи́тывавшей | -его отчи́тывавшего | -их отчи́тывавших |
| Dat.Dative | -ему отчи́тывавшему | -ей отчи́тывавшей | -ему отчи́тывавшему | -им отчи́тывавшим |
| Acc.Accusative | -его -ий отчи́тывавшего отчи́тывавший | -ую отчи́тывавшую | -ее отчи́тывавшее | -их -ие отчи́тывавших отчи́тывавшие |
| Inst.Instrumental | -им отчи́тывавшим | -ей -ею отчи́тывавшей отчи́тывавшею | -им отчи́тывавшим | -ими отчи́тывавшими |
| Prep.Prepositional | -ем отчи́тывавшем | -ей отчи́тывавшей | -ем отчи́тывавшем | -их отчи́тывавших |
Short forms
-Word familyчи́тыватьPRO
- чи́тыватьto read
- учи́тыватьto take into account; to keep account of
- вычи́тыватьto find
- дочи́тыватьto finish reading
- зачи́тыватьto read out; to credit (towards); to keep (a borrowed book)
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
