Translation
official
Examples
- Он немного официа́лен, когда встреча́ет незнако́мца.He's quite formal when he meets a stranger.
- Э́то официа́льное де́ло?Is this official business?
- Официа́льные талисма́ны игр в Сочи́ - Бе́лый ми́шка, За́йка, Леопа́рд и два инопланетя́нина по и́мени Снежи́нка и Лу́чик.The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.
- Некоторые официа́льные лица мо́гут быть коррумпированы.Some officials may have been corrupted.
- Тебе не нужно гото́вить официа́льную речь.You don't need to prepare a formal speech.
- Э́ту фра́зу нужно испо́льзовать только в неформальном обще́нии, в официа́льной обстано́вке - никогда.This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.
- Мы до́лжны написа́ть официа́льное письмо́ дире́ктору.We should write a formal letter to the director.
- Та́йский явля́ется официа́льным языко́м Таила́нда.Thai is the official language of Thailand.
- Официа́льный язы́к Анголы — португа́льский.The official language of Angola is Portuguese.
- Мне не нра́вилось писать официа́льные письма.I didn't like to write official letters.
Declension
официа́льн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый официа́льный | -ая официа́льная | -ое официа́льное | -ые официа́льные |
gen.genitive | -ого официа́льного | -ой официа́льной | -ого официа́льного | -ых официа́льных |
dat.dative | -ому официа́льному | -ой официа́льной | -ому официа́льному | -ым официа́льным |
acc.accusative | -ый -ого официа́льный официа́льного | -ую официа́льную | -ое официа́льное | -ые -ых официа́льные официа́льных |
inst.instrumental | -ым официа́льным | -ой -ою официа́льной официа́льною | -ым официа́льным | -ыми официа́льными |
prep.prepositional | -ом официа́льном | -ой официа́льной | -ом официа́льном | -ых официа́льных |
Comparatives
-Short forms
m | официа́лен |
---|---|
f | официа́льна |
n | официа́льно |
pl | официа́льны |