официа́льный

Examples

• В официа́льных докуме́нтах часто используются сло́жные слова и предложе́ния.In legal documents, difficult words and phrases are often used.
• Нико́му не предъявлено официа́льное обвине́ние.Nobody has been formally charged.
• Официа́льные талисма́ны игр в Сочи́ - Бе́лый ми́шка, За́йка, Леопа́рд и два инопланетя́нина по и́мени Снежи́нка и Лу́чик.The Sochi official mascots are The Polar Bear, The Hare, The Leopard and two aliens called The Snowflake and The Ray of Light.
• Шко́льная фо́рма удо́бна, поскольку её можно носи́ть как на официа́льных, так и на неофициальных мероприя́тиях.The school uniform is convenient because it can be worn for both informal and formal occasions.
• Раньше испа́нский был официа́льным языко́м на Филиппинах.Spanish used to be the Philippines' official language.
• Э́ту фра́зу нужно испо́льзовать только в неформальном обще́нии, в официа́льной обстано́вке - никогда.This phrase should only be used colloquially, never in a formal setting.
• Том в официа́льном спи́ске.Tom is on the official list.
• В наше́й компа́нии япо́нский язы́к явля́ется официа́льным для ведения би́знеса.In our company the official language of business is Japanese.
• Он немного официа́лен, когда встреча́ет незнако́мца.He's quite formal when he meets a stranger.
• Эсперанто — официа́льный язы́к Европе́йского Сою́за, теперь-то!Esperanto, an official language of the European Union, finally!