participle passive past of повреди́ть
Very rarely used word (top 60,000)
Translation
damaged
Examples
- Дре́вняя ру́копись была́ повреждена во вре́мя пожа́ра.The ancient manuscript was damaged in a fire.
- Также мно́жество домо́в бы́ло повреждено; мно́гие окна бы́ли разби́ты по всему́ го́роду.Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
- Э́то повреждено?Is it damaged?
- По какой-то причи́не текст сообще́ния был повреждён, поэтому я восстанови́л его, пе́ред тем как чита́ть.For some reason the message text was corrupted, so I restored it before reading.
- Зда́ния бы́ли повреждены бу́рей, случившейся вчера́ но́чью.The buildings were damaged by the storm last night.
- Жизненно ва́жные органы повреждены не бы́ли.No vital organs were damaged.
- Жёсткий диск был полностью повреждён.The hard disk was completely destroyed.
- Файл повреждён.The file is corrupt.
- Э́та ткань необрати́мо повреждена.This tissue has been irreversibly damaged.
- Мы очень сожале́ем, что ваш зака́з был повреждён.We are very sorry that your order was damaged.
Declension
повреждённ- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый повреждённый | -ая повреждённая | -ое повреждённое | -ые повреждённые |
gen.genitive | -ого повреждённого | -ой повреждённой | -ого повреждённого | -ых повреждённых |
dat.dative | -ому повреждённому | -ой повреждённой | -ому повреждённому | -ым повреждённым |
acc.accusative | -ый повреждённый | -ую повреждённую | -ое повреждённое | -ые повреждённые |
inst.instrumental | -ым повреждённым | -ой повреждённой | -ым повреждённым | -ыми повреждёнными |
prep.prepositional | -ом повреждённом | -ой повреждённой | -ом повреждённом | -ых повреждённых |
Short forms
m | повреждён |
---|---|
f | повреждена́ |
n | повреждено́ |
pl | повреждены́ |
Contributions
RichardWonder edited comparative forms and translation 3 years ago.
Sandy edited comparative forms 5 years ago.
Lisa edited comparative forms and related words 5 years ago.
Lisa edited short forms and comparative forms 5 years ago.