повтори́ться

Examples

• Будем наде́яться, э́то не повтори́тся.Let's hope that doesn't happen again.
• Наде́юсь, э́то не повтори́тся.I hope that doesn't happen again.
• Том обеща́л, что э́то никогда не повтори́тся.Tom promised it would never happen again.
• Я наде́юсь, что э́то никогда больше не повтори́тся.I hope this never happens again.
• Том сказа́л, что подо́бное больше не повтори́тся.Tom said that nothing like that would ever happen again.
• Э́того больше не повтори́тся, обеща́ю.It won't happen again, I promise.
• Мы зна́ем, что э́то не повтори́тся.We know it won't happen again.
• Том пообеща́л, что э́то никогда не повтори́тся.Tom promised it would never happen again.
• На э́тот раз я посмотрю́ на э́то сквозь па́льцы, но смотрите, чтоб э́то не повтори́лось.I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
• Он пообеща́л, что э́то больше не повтори́тся.He promised it would never happen again.