Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
swear
Also: vow
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Ры́царь покля́лся в ве́рности королю́. The knight swore an oath of allegiance to the king.
- Я покля́лся, что никогда э́того не сде́лаю. I swore I'd never do that.
- Том говори́т, что покля́лся не кури́ть. Tom says he's swearing off smoking.
- Том покля́лся держа́ть э́то в та́йне. Tom swore to keep it a secret.
- Вы до́лжны покля́сться на Би́блии. You should swear on the Bible.
- Я покля́лся, что никогда нико́му не скажу́. I swore I'd never tell anyone.
- Он покля́лся бро́сить кури́ть. He swore to quit smoking.
- Мэри покляла́сь держа́ть э́то в та́йне. Mary swore to keep it a secret.
- Она заста́вила меня покля́сться, что я ничего не скажу́. She made me swear not to say anything.
- Покля́лся ты, дитятко, — так добу́дь же ты мне теперь э́такой води́цы, поищи́, принеси́, корешки́ мои́ бе́дные подле́й… You’ve sworn to me, kid, — so find such a water for me, find it and bring, water my poor roots…
Imperative
| singular | покляни́сь |
|---|---|
| plural | покляни́тесь |
Past
| masculine | покля́лся |
|---|---|
| feminine | покляла́сь |
| neuter | покля́лось,покляло́сь |
| plural | покля́лись,покляли́сь |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | покляну́сь |
| ты | - | поклянёшься |
| он/она́/оно́ | - | поклянётся |
| мы | - | поклянёмся |
| вы | - | поклянётесь |
| они́ | - | покляну́тся |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
