by hearsay
Я знаю этот город только понаслышке.
I know this city only by hearsay.
Он рассуждал о войне понаслышке, не видев её.
He discussed the war based on hearsay, never having seen it himself.
Он не понаслышке зна́ет, что значит быть бе́дным.
He knows quite well what it is like to be poor.
WiktionaryPONSbab.laReverso