постановле́ние

Examples

• Правительство приняло новое постановление о ценах.

  The government adopted a new regulation on prices.

• Это постановление вступит в силу завтра.

  This regulation will come into force tomorrow.

• Чтоб измени́ть э́тот зако́н, нужно постановле́ние Конгре́сса.

  It will take an act of Congress to change that law.

• Судья вынес постановление, приостанавливающее действие договора.

  The judge issued a ruling suspending the contract’s validity.

• Орган, секвеструющий счета фирмы, вынес постановление.

  The body sequestering the company’s accounts issued a ruling.

• Инстанция, кассировавшая старое постановление, приняла новое решение.

  The court that had annulled the old resolution adopted a new decision.