предназна́ченный

Examples

• Э́та кле́тка предназначена для защи́ты от аку́л?Is this cage meant to protect against sharks?
• Да́нный сайт соде́ржит информа́цию, не предназначенную для просмо́тра ли́цами, не достигшими во́зраста 18 лет.This site contains content not suitable for persons under the age of 18.
• Му́зыка предназначена для души, как гимна́стика - для тела.Music is to the soul what gymnastics is to the body.
• Не́грам строго запрещено посеща́ть те больни́цы, библиоте́ки, теа́тры, кино́, гости́ницы, рестора́ны, кото́рые предназначены для бе́лых.It is strictly prohibited for Negroes to visit those hospitals, libraries, theatres, cinemas, hotels, and restaurants, which are destined for the Whites.
• Да́нный журна́л предназначен для тинейджеров.The magazine is aimed at teenagers.
• Э́тот уче́бник предназначен для иностра́нных студе́нтов.This textbook is intended for foreign students.
• Э́то предназначено для меня?Is this intended for me?
• Э́та кни́га предназначена для студе́нтов, у кото́рых япо́нский не явля́ется родны́м языко́м.This book is for students whose native language is not Japanese.
• Э́то телешоу предназначено для дете́й.This TV show is aimed at children.
• Э́тот слова́рь предназначен гла́вным о́бразом для уча́щихся ста́рших кла́ссов.This dictionary is primarily intended for high school students.