при́нцип

Examples

• В стране обсуждают принципы федерализма.

  The country is discussing the principles of federalism.

• Некоторые жи́тели после́довали при́нципу «поживём — уви́дим», пока други́е пригото́вились к си́льному наводне́нию.

  Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.

• Мастер объяснил студентам принцип автотипии.

  The master explained the principles of autotype printing to the students.

• Оба предложе́ния, в при́нципе, эквивале́нтны по смы́слу, но второе допуска́ет расши́ренное толкова́ние.

  In principle, both sentences are equivalent in meaning, but the second allows for a broader interpretation.

• Безнадежный рома́нтик – э́то диа́гноз или жи́зненный при́нцип?

  Is a hopeless romantic a diagnosis or a way of life?

• Во францу́зском обобще́ния в при́нципе тре́буют определённого арти́кля, в отли́чие от англи́йского, эсперанто или португа́льского...

  Generalizations, in French, systematically require the definite article, unlike what happens with English, Esperanto or Portuguese...

• Радио использует волновой принцип передачи данных.

  Radio uses the wave principle to transmit data.

• Мы до́лжны быть верны нашим при́нципам.

  We should be faithful to our principles.