при́нцип

Examples

• При́нципы построе́ния неме́цкого предложе́ния существенно отлича́ются от при́нципов построе́ния ру́сского предложе́ния.

  The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.

• Темати́ческая и мотивная рабо́та у Моцарта и Шуберта в при́нципе довольно похо́жи.

  The thematic and motivic work in Mozart and Schubert is, in principle, quite similar.

• Ты должен поступа́ть в соотве́тствии со свои́ми при́нципами.

  You must act according to your principles.

• При́нцип большинства́ явля́ется основным при́нципом демокра́тии.

  Majority rule is a basic principle of democracy.

• Еди́нственный неизме́нный для нас при́нцип — э́то приве́рженность нашим клие́нтам.

  One thing that won't change is our commitment to our customers.

• Радио использует волновой принцип передачи данных.

  Radio uses the wave principle to transmit data.

• Он считал свои принципы непреложными истинами.

  He regarded his principles as immutable truths.

• Иногда говоря́т, что япо́нское образова́ние основано на при́нципе «зубри́ть и доби́ть».

  Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.