при́нцип

Examples

• В при́нципе, э́то то же самое.Basically, it is the same thing.
• Основные при́нципы грамма́тики не так уж трудны.The basic principles of grammar are not so difficult.
• В при́нципе, мне Ваш план нра́вится.I basically like your plan.
• Во францу́зском обобще́ния в при́нципе тре́буют определённого арти́кля, в отли́чие от англи́йского, эсперанто или португа́льского...Generalizations, in French, systematically require the definite article, unlike what happens with English, Esperanto or Portuguese...
• Фундамента́льные при́нципы класси́ческой меха́ники бы́ли заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.
• Ты должен поступа́ть в соотве́тствии со свои́ми при́нципами.You must act according to your principles.
• При́нципы построе́ния неме́цкого предложе́ния существенно отлича́ются от при́нципов построе́ния ру́сского предложе́ния.The principles of building a German sentence differ remarkably from those of building a Russian sentence.
• Он не мог поступи́ться при́нципами.He couldn't go against his principles.
• Мы до́лжны быть верны нашим при́нципам.We should be faithful to our principles.
• Всякий, кто однажды провозгласи́л наси́лие свои́м ме́тодом, неумолимо должен избра́ть ложь свои́м при́нципом.Anybody who once proclaimed violence to be his method, must inexorably choose lie as his principle.