при́нцип

Examples

• В при́нципе, я согла́сен с предложе́нием.

  I agree to the proposal in principle.

• Он приде́рживается свои́х при́нципов.

  He sticks to his principles.

• Фундамента́льные при́нципы класси́ческой меха́ники бы́ли заложены Галилеем и Ньютоном в XVI и XVII веках.

  The fundamental principles of classical mechanics were laid down by Galileo and Newton in the 16th and 17th centuries.

• Иногда говоря́т, что япо́нское образова́ние основано на при́нципе «зубри́ть и доби́ть».

  Japanese education is sometimes said to employ the drill and kill method.

• Мы до́лжны быть ве́рными свои́м при́нципам.

  We must be loyal to our principles.

• Во францу́зском обобще́ния в при́нципе тре́буют определённого арти́кля, в отли́чие от англи́йского, эсперанто или португа́льского...

  Generalizations, in French, systematically require the definite article, unlike what happens with English, Esperanto or Portuguese...

• Я согла́сен с предложе́нием, в при́нципе.

  I agree to the proposal in principle.

• В при́нципе, мне твой план нра́вится.

  I basically like your plan.

• В при́нципе, мне Ваш план нра́вится.

  I basically like your plan.

• При́нцип большинства́ явля́ется основным при́нципом демокра́тии.

  Majority rule is a basic principle of democracy.