пропа́рившийся
- 1.
steamed, thoroughly steamed
Пропа́рившийся рис получи́лся рассы́пчатым и арома́тным.
The steamed rice turned out crumbly and aromatic.
Past participle of «пропариться» used as an adjective.
- 2.
well-steamed (after a bath), thoroughly perspired
После са́уны он вы́шел весь пропа́рившийся и рассла́бленный.
After the sauna he came out all well-steamed and relaxed.
Said of someone who has spent time in a Russian bath or sauna.
Examples
Пропарившиеся гости вышли на прохладный воздух.
The guests, having thoroughly steamed themselves, went out into the cool air.
Declension
| пропа́ривш- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ийся пропа́рившийся | -аяся пропа́рившаяся | -ееся пропа́рившееся | -иеся пропа́рившиеся |
| Gen.Genitive | -егося пропа́рившегося | -ейся пропа́рившейся | -егося пропа́рившегося | -ихся пропа́рившихся |
| Dat.Dative | -емуся пропа́рившемуся | -ейся пропа́рившейся | -емуся пропа́рившемуся | -имся пропа́рившимся |
| Acc.Accusative | -егося -ийся пропа́рившегося пропа́рившийся | -уюся пропа́рившуюся | -ееся пропа́рившееся | -ихся -иеся пропа́рившихся пропа́рившиеся |
| Inst.Instrumental | -имся пропа́рившимся | -ейся -еюся пропа́рившейся пропа́рившеюся | -имся пропа́рившимся | -имися пропа́рившимися |
| Prep.Prepositional | -емся пропа́рившемся | -ейся пропа́рившейся | -емся пропа́рившемся | -ихся пропа́рившихся |
Short forms
-Word familyпа́ритьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
