размора́живать
rare #32109
- 1.
to defrost, to thaw, to thaw out
Мя́со лу́чше размора́живать зара́нее.
It is better to defrost the meat in advance.
Imperfective; of food, meat, a fridge or freezer.
- 2.
to de-ice, to free from ice
Ка́ждое у́тро прихо́дится размора́живать лобово́е стекло.
Every morning I have to de-ice the windscreen.
Of a windscreen, lock or pipes.
- 3.
to unfreeze, to releasefinance
Банк не спешит размора́живать счета́ клие́нтов.
The bank is in no hurry to unfreeze its clients' accounts.
Figurative: of accounts, assets, prices or negotiations.
Examples
Он размораживает холодильник каждую зиму.
He defrosts the refrigerator every winter.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | размора́живаю | бу́ду размора́живать |
| ты | размора́живаешь | бу́дешь размора́живать |
| он/она́/оно́ | размора́живает | бу́дет размора́живать |
| мы | размора́живаем | бу́дем размора́живать |
| вы | размора́живаете | бу́дете размора́живать |
| они́ | размора́живают | бу́дут размора́живать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | размора́живай |
| вы | размора́живайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | размора́живал |
| feminine | размора́живала |
| neuter | размора́живало |
| plural | размора́живали |
Participles
| Active present | defrosting, thawing | |
|---|---|---|
| Active past | defrosting, thawing | |
| Passive present | being thawed, being defrosted | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | размора́живая | while doing (present) |
| Gerund past | размораживав размораживавши | while doing (past) |
Word familyвымора́живатьPRO
- замора́живаниеfreezing
- замора́живатьсяto freeze
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вымора́живать | вы- | to freeze out |
| замора́живать | за- | to freeze |
| обмораживать | об- | to get frostbite |
| подмора́живать | под- | to get frosty; to freeze slightly |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
kraintrain99 edited translation 3 years ago.
