раску́сываемый
- 1.
crackable, biteable
Э́то были твёрдые, но вполне́ раску́сываемые оре́хи.
These were hard but quite crackable nuts.
Passive participle of «раскусывать»; used mainly of nuts and other hard food.
- 2.
decipherable, understandable, solvable, fathomable
Его за́мысел был соверше́нно раску́сываем для о́пытного детекти́ва.
His plan was entirely decipherable to an experienced detective.
Figurative use, from «раскусить» 'see through someone'.
Examples
Declension
| раску́сываем- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ый раску́сываемый | -ая раску́сываемая | -ое раску́сываемое | -ые раску́сываемые |
| Gen.Genitive | -ого раску́сываемого | -ой раску́сываемой | -ого раску́сываемого | -ых раску́сываемых |
| Dat.Dative | -ому раску́сываемому | -ой раску́сываемой | -ому раску́сываемому | -ым раску́сываемым |
| Acc.Accusative | -ого -ый раску́сываемого раску́сываемый | -ую раску́сываемую | -ое раску́сываемое | -ых -ые раску́сываемых раску́сываемые |
| Inst.Instrumental | -ым раску́сываемым | -ой -ою раску́сываемой раску́сываемою | -ым раску́сываемым | -ыми раску́сываемыми |
| Prep.Prepositional | -ом раску́сываемом | -ой раску́сываемой | -ом раску́сываемом | -ых раску́сываемых |
Short forms
| m | раскусываем |
|---|---|
| f | раскусываема |
| n | раскусываемо |
| pl | раскусываемы |
Word familyвыку́сыватьPRO
- выку́сыватьto take a bite
- заку́сыватьto have a snack; to eat after drinking; to bite (one's lip)
- иску́сыватьto bite all over
- обку́сыватьto nibble; to bite off
- отку́сыватьto bite off
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
