регио́н

Examples

• К сожале́нию, три дня тому назад землетрясе́ние магнитудой 8,8 уда́рило по тихоокеа́нскому побере́жью япо́нского регио́на Тохоку.

  Unfortunately, three days ago a magnitude 8.8 earthquake struck off the Pacific coast of Japan's Tohoku region.

• Правительство назначило нового эмиссара в этот регион

  The government appointed a new emissary to the region.

• Компания инвестирует в инфраструктуру региона.

  The company is investing in the region’s infrastructure.

• Душевой доход в этом регионе вырос.

  Per capita income in the region has increased.

• Полпред президента приехал в наш регион.

  The president’s plenipotentiary representative arrived in our region.

• Этот закон вводится постепенно по регионам.

  This law is being introduced gradually, region by region.

• Загрязне́ние катастрофически ска́зывается на эколо́гии регио́на.

  Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.

• В э́том регио́не де́лают очень хорошо изве́стное вино́.

  A very well known wine is produced in that region.

• Компания сконцентрировала ресурсы в одном регионе.

  The company concentrated its resources in one region.

• Регио́н относительно бога́т минера́льными ресу́рсами.

  The region is relatively rich in mineral resources.