ржа́вчина

rare #14593

nounfeminineinanimateuncountable

1.
rust
Ржа́вчина ест желе́зо.
Rust eats away iron.
2.
(rare) rust (plant disease), smutbotany
На ли́стьях сморо́дины появи́лась ржа́вчина.
Rust has appeared on the currant leaves.
Makes the plant look as if it were rusty.

Examples

Ржавчиной выедаемая деталь пришла в негодность.
The part eaten away by rust became unusable.
Ржавчина, подъедающая металл, постепенно разрушала конструкцию.
The rust eating away at the metal gradually destroyed the structure.
Ржавчина, продырявившая трубу, стала причиной протечки.
The rust that had perforated the pipe caused the leak.
Ржавчина, изгрызающая металл, разрушила старую трубу.
The rust eating away at the metal destroyed the old pipe.
Плакировка защищает металл от ржавчины.
Cladding protects the metal from rust.
Ржавчина отскабливалась с трудом.
The rust scraped off with difficulty.
Никелировка защищает металл от ржавчины.
Nickel plating protects the metal from rust.
Ржавчина, дырявившая трубу, стала причиной аварии.
The rust eating holes in the pipe caused the accident.